|
|
101.
|
|
|
Wrong CD-ROM
|
|
|
|
|
Λάθος CD
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
methods/cdrom.cc
|
|
|
102.
|
|
|
Unable to unmount the CD-ROM in %s, it may still be in use.
|
|
|
|
|
Αδυναμία απόσυναρμογής του CD-ROM στο %s, μπορεί να είναι σε χρήση.
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
methods/cdrom.cc
|
|
|
103.
|
|
|
Disk not found.
|
|
|
|
|
Ο δίσκος δεν βρέθηκε.
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
methods/cdrom.cc
|
|
|
104.
|
|
|
File not found
|
|
|
|
|
Το αρχείο Δε Βρέθηκε
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
methods/cdrom.cc methods/file.cc methods/rsh.cc
|
|
|
105.
|
|
|
Failed to stat
|
|
|
|
|
Αποτυχία εύρεσης της κατάστασης
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
methods/copy.cc
|
|
|
106.
|
|
|
Failed to set modification time
|
|
|
|
|
Αποτυχία ορισμού του χρόνου τροποποίησης
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
methods/rred.cc
|
|
|
107.
|
|
|
Invalid URI, local URIS must not start with //
|
|
|
|
|
Μη έγκυρο URI, τα τοπικά URI δεν πρέπει να αρχίζουν με //
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
methods/file.cc
|
|
|
108.
|
|
|
Logging in
|
|
|
Login must be before getpeername otherwise dante won't work.
|
|
|
|
|
Σύνδεση στο σύστημα
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc
|
|
|
109.
|
|
|
Unable to determine the peer name
|
|
|
|
|
Αδύνατος ο καθορισμός του ονόματος του ομότιμου (peer)
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc
|
|
|
110.
|
|
|
Unable to determine the local name
|
|
|
|
|
Αδύνατος ο καθορισμός του τοπικού ονόματος
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc
|
