|
|
121.
|
|
|
Protocol corruption
|
|
|
|
|
Αλλοίωση του πρωτοκόλλου
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc
|
|
|
122.
|
|
|
Write error
|
|
|
|
|
Σφάλμα εγγραφής
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc methods/ftp.cc methods/rsh.cc
|
|
|
123.
|
|
|
Could not create a socket
|
|
|
|
|
Αδύνατη η δημιουργία μιας υποδοχής (socket)
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc
|
|
|
124.
|
|
|
Could not connect data socket, connection timed out
|
|
|
|
|
Αδύνατη η σύνδεση υποδοχής δεδομένων, λήξη χρόνου σύνδεσης
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc
|
|
|
125.
|
|
|
Failed
|
|
|
|
|
Απέτυχε
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
methods/connect.cc methods/ftp.cc methods/rsh.cc
|
|
|
126.
|
|
|
Could not connect passive socket.
|
|
|
|
|
Αδύνατη η σύνδεση σε παθητική υποδοχή (socket).
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc
|
|
|
127.
|
|
|
getaddrinfo was unable to get a listening socket
|
|
|
|
|
Το getaddrinfo ήταν αδύνατο να δεσμεύσει υποδοχή παρακολούθησης
|
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc
|
|
|
128.
|
|
|
Could not bind a socket
|
|
|
|
|
Αδύνατη η πρόσδεση στην υποδοχή (socket)
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc
|
|
|
129.
|
|
|
Could not listen on the socket
|
|
|
|
|
Αδύνατη η παρακολούθηση της υποδοχής (socket)
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc
|
|
|
130.
|
|
|
Could not determine the socket's name
|
|
|
|
|
Αδύνατος ο καθορισμός του ονόματος της υποδοχής (socket)
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc
|
