|
|
631.
|
|
|
Failed to read while computing MD5
|
|
|
|
|
Lesevorgang während der MD5-Berechnung fehlgeschlagen
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc
|
|
|
632.
|
|
|
Problem unlinking %s
|
|
|
|
|
Problem beim Entfernen (unlink) von %s
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:358
|
|
|
633.
|
|
|
Usage: apt-internal-solver 
apt-internal-solver is an interface to use the current internal
like an external resolver for the APT family for debugging or alike
Options:
-h This help text.
-q Loggable output - no progress indicator
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Aufruf: apt-internal-solver
apt-internal-solver ist eine Schnittstelle, um den derzeitigen internen
Problemlöser für die APT-Familie wie einen externen zu verwenden, zwecks
Fehlersuche oder ähnlichem.
Optionen:
-h dieser Hilfetext
-q protokollierbare Ausgabe – keine Fortschrittsanzeige
-c=? Diese Konfigurationsdatei benutzen
-o=? Beliebige Konfigurationsoption setzen, z.B. -o dir::cache=/tmp
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-internal-solver.cc:46
|
|
|
634.
|
|
|
Unknown package record!
|
|
|
|
|
Unbekannter Paketeintrag!
|
|
Translated by
Jens Seidel
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-sortpkgs.cc
|
|
|
635.
|
|
|
Usage: apt-sortpkgs [options] file1 [file2 ...]
apt-sortpkgs is a simple tool to sort package files. The -s option is used
to indicate what kind of file it is.
Options:
-h This help text
-s Use source file sorting
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Aufruf: apt-sortpkgs [optionen] datei1 [datei2 …]
apt-sortpkgs ist ein einfaches Werkzeug, um Paketdateien zu sortieren. Die
Option -s wird benutzt, um anzuzeigen, um was für eine Datei es sich handelt.
Optionen:
-h Dieser Hilfetext
-s Quelldateisortierung benutzen
-c=? Diese Konfigurationsdatei lesen
-o=? Eine beliebige Konfigurationsoption setzen, z.B. -o dir::cache=/tmp
|
|
Translated by
Helge Kreutzmann
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-sortpkgs.cc:153
|
