|
34.
|
|
|
Topic name can't contain only whitespaces
|
|
|
|
Emnenavnet må bestå av noe mer enn mellomrom
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../qml/pages/ChooseTopicPage.qml:121 ../qml/pages/CreateTopicPage.qml:65
|
|
35.
|
|
|
Create new topic
|
|
|
|
Lag nytt emne
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../qml/pages/CreateTopicPage.qml:12
|
|
36.
|
|
|
Add topic
|
|
|
|
Legg til emne
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../qml/pages/CreateTopicPage.qml:56 ../qml/pages/TopicManagement.qml:92
|
|
37.
|
|
|
Type topic name
|
|
|
|
Skriv inn emnenavn
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../qml/pages/CreateTopicPage.qml:126
|
|
38.
|
|
|
Select feeds (optional)
|
|
|
|
Velg kilder (valgfritt)
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../qml/pages/CreateTopicPage.qml:142
|
|
39.
|
|
|
Edit Feed
|
|
|
|
Rediger kilde
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../qml/pages/EditFeedPage.qml:12
|
|
40.
|
|
|
Done
|
|
|
|
Ferdig
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../qml/pages/EditFeedPage.qml:19
|
|
41.
|
|
|
Title:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tittel:
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../qml/pages/EditFeedPage.qml:82
|
|
42.
|
|
|
URL:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nettadresse:
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../qml/pages/EditFeedPage.qml:103
|
|
43.
|
|
|
Topic:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Emne:
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../qml/pages/EditFeedPage.qml:120
|