Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
7281 of 99 results
72.
Info
Info
Translated and reviewed by schuko24
Located in ../qml/pages/PageSettings.qml:20
73.
Some special regions/countries block Google service, we suggest to turn off the switch below if living in there.
In bestimmten Regionen werden Google-Dienste blockiert. Sollten Sie sich in einer dieser Regionen befinden, empfehlen wir den Schalter unten auf »aus« zu stellen.
Translated and reviewed by schuko24
Located in ../qml/pages/PageSettings.qml:51
74.
Use Google Search:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Google-Suche benutzen:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../qml/pages/PageSettings.qml:59
75.
For those users, who want to import their RSS feeds from other sources, please press the button below.
Nutzer, die ihre RSS-Feeds aus anderen Quellen importieren möchten, drücken bitte den Knopf unten.
Translated and reviewed by schuko24
Located in ../qml/pages/PageSettings.qml:84
76.
Import OPML
OPML importieren
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../qml/pages/PageSettings.qml:94
77.
Edit topics
Themen ändern
Translated by SaGrLand
Reviewed by Phillip Sz
Located in ../qml/pages/TopicManagement.qml:13 ../qml/shorts-app.qml:231
78.
Add Feed
Feed hinzufügen
Translated by SaGrLand
Reviewed by Phillip Sz
Located in ../qml/pages/TopicManagement.qml:274
79.
Refresh
Aktualisieren
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../qml/shorts-app.qml:198
80.
Grid View
Gitteransicht
Translated by Leon Kramer
Reviewed by Phillip Sz
Located in ../qml/shorts-app.qml:205
81.
List view
Listenansicht
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../qml/shorts-app.qml:205
7281 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carsten Gerlach, Denis Graipel, Florian K, Leon Kramer, Niklas Wenzel, Phillip Sz, SaGrLand, Tobias Bannert, Torsten Franz, schuko24, tobson.