Translations by Marian Vasile
Marian Vasile has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
238. |
1
|
|
2012-04-28 |
1
|
|
239. |
Create and edit Scalable Vector Graphics images
|
|
2012-04-28 |
Creați și editați imagini în format Scalable Vector Graphics
|
|
240. |
What's New
|
|
2012-04-28 |
Ce este nou
|
|
241. |
Movie Player
|
|
2012-04-28 |
Player pentru filme
|
|
242. |
Dash home
|
|
2012-04-28 |
Panou principal
|
|
243. |
Albums
|
|
2012-04-28 |
Albume
|
|
245. |
LibreOffice Writer
|
|
2012-04-28 |
LibreOffice Writer
|
|
246. |
From:
|
|
2012-04-28 |
De la:
|
|
247. |
Remote Desktop Viewer
|
|
2012-04-28 |
Vizualizare desktop la distanță
|
|
248. |
junk
|
|
2012-04-28 |
junk
|
|
249. |
Fonts
|
|
2012-04-28 |
Fonturi
|
|
250. |
Bluetooth On
|
|
2012-04-28 |
Bluetooth pornit
|
|
251. |
Turn Off Bluetooth
|
|
2012-04-28 |
Oprește Bluetooth
|
|
252. |
Installing
|
|
2012-04-28 |
Se instalează
|
|
253. |
back to the site
|
|
2012-04-28 |
înapoi la site
|
|
254. |
Games
|
|
2012-04-28 |
Jocuri
|
|
255. |
Visolate
|
|
2012-04-28 |
Visolate
|
|
256. |
Sound Recorder
|
|
2012-04-28 |
Înregistrare sunet
|
|
257. |
Suspend
|
|
2012-04-28 |
Suspendare
|
|
258. |
branches
|
|
2012-04-28 |
ramuri
|
|
259. |
The Power of Your Personal Cloud
|
|
2012-04-28 |
Puterea norului dumneavoastră personal
|
|
260. |
Manipulate the flow of time to solve puzzles Braid is a platform game in painterly style where you manipulate the flow of time to solve puzzles. Every puzzle in Braid is unique; there is no filler.
|
|
2012-04-28 |
Manipulați curgerea timpului pentru a rezolva puzzle-uri. Braid este un joc tip platformă în stil pictural, în care puteți manipula curgerea timpului pentru a rezolva puzzle-uri. Fiecare puzzle Braid este unic; nu există rezolvator.
|
|
261. |
Mon 11 October, 2010
|
|
2012-04-28 |
Lun 11 oct, 2010
|
|
263. |
Unmute
|
|
2012-04-28 |
Activează sunetul
|
|
264. |
Rubbish bin
|
|
2012-04-28 |
Coș de gunoi
|
|
265. |
Sound & Video
|
|
2012-04-28 |
Muzică și filme
|
|
266. |
Create and edit 3D models and animations
|
|
2012-04-28 |
Creați și editați modele 3D și animații
|
|
267. |
Inbox
|
|
2012-04-28 |
Primite
|
|
268. |
Files Anywhere
|
|
2012-04-28 |
Fișiere oriunde
|
|
269. |
Stay Productive
|
|
2012-04-28 |
Fiți mereu productivi
|
|
270. |
Empathy Internet Messageing
|
|
2012-04-28 |
Empathy - mesagerie în timp real
|
|
271. |
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse quam augue, convallis id commodo id, tristique ac mi. Ut dapibus, neque eget elementum pretium, nunc turpis congue eros, et interdum nisi nisi at diam. Duis dictum, justo eget imperdiet pulvinar, dolor est fermentum nisl, luctus imperdiet metus elit a purus. Quisque nisl enim, lacinia ut venenatis in, porttitor eget orci. Quisque non nibh nec risus tincidunt sollicitudin vitae et nisl. Proin odio lacus, vulputate non auctor sit amet, dapibus quis tortor. Donec elit libero, pellentesque quis dictum sed, hendrerit non libero. Aliquam eu diam id leo auctor tincidunt. Phasellus cursus felis at nulla facilisis semper. Cras mauris urna, adipiscing sed scelerisque ut, gravida id neque. Mauris ut vestibulum justo. Curabitur convallis elementum pellentesque. Duis sit amet arcu ac eros pretium scelerisque. Nunc nec nisi nulla.
|
|
2012-04-28 |
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse quam augue, convallis id commodo id, tristique ac mi. Ut dapibus, neque eget elementum pretium, nunc turpis congue eros, et interdum nisi nisi at diam. Duis dictum, justo eget imperdiet pulvinar, dolor est fermentum nisl, luctus imperdiet metus elit a purus. Quisque nisl enim, lacinia ut venenatis in, porttitor eget orci. Quisque non nibh nec risus tincidunt sollicitudin vitae et nisl. Proin odio lacus, vulputate non auctor sit amet, dapibus quis tortor. Donec elit libero, pellentesque quis dictum sed, hendrerit non libero. Aliquam eu diam id leo auctor tincidunt. Phasellus cursus felis at nulla facilisis semper. Cras mauris urna, adipiscing sed scelerisque ut, gravida id neque. Mauris ut vestibulum justo. Curabitur convallis elementum pellentesque. Duis sit amet arcu ac eros pretium scelerisque. Nunc nec nisi nulla.
|
|
272. |
3.3MB
|
|
2012-04-28 |
3.3MO
|
|
273. |
Blender
|
|
2012-04-28 |
Blender
|