Ubuntu Online Tour - OBSOLETE

Browsing Finnish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

Translating using as a guide.

41.

English:

Compatible

Current Finnish:

Yhteensopiva

Translated and reviewed by Tomi Juntunen on 2012-01-27

Located in ../en/index.html

42.

English:

From

Current Finnish:

Lähettäjä

Translated and reviewed by Tomi Juntunen on 2012-01-27

Located in ../en/index.html

43.

English:

Auto eth0

Current Finnish:

Auto eth0

Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2012-01-23

Located in ../en/index.html

44.

English:

Welcome to the Ubuntu 14.04 tour!

Current Finnish:

Tervetuloa Ubuntu 14.04:n esittelyyn!

Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2014-04-13

Located in ../en/index.html

45.

English:

Thanks for exploring Ubuntu!

Current Finnish:

Kiitos kun tutustuit Ubuntuun!

Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2012-01-23

Located in ../en/index.html

46.

English:

Guest Session

Current Finnish:

Vierasistunto

Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2014-03-14

Located in ../en/index.html

47.

English:

Send files to device…

Current Finnish:

Lähetä tiedostoja...

Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2014-04-17

Located in ../en/index.html

48.

English:

Create documents

Current Finnish:

Luo asiakirjoja

Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2012-01-23

Located in ../en/index.html

49.

English:

(91 Ratings)

Current Finnish:

(91 arviota)

Translated and reviewed by Tomi Juntunen on 2012-01-27

Located in ../en/index.html

50.

English:

Installed

Current Finnish:

Asennettu

Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2012-01-23

Located in ../en/index.html

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen.