Translation status

Permissions

Ubuntu Online Tour - OBSOLETE is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 092.57  7.42857142857% translated  92.5714285714% untranslated 324 324 0 0 2014-02-12 12:18:19 UTC 2014-02-12
Arabic 100.00  100.0% untranslated 350 350 106 106 0 2012-04-26 14:28:59 UTC 2012-04-26
Azerbaijani 089.71  10.2857142857% translated  89.7142857143% untranslated 314 314 0 0 2012-04-25 19:49:05 UTC 2012-04-25
Bosnian 100.00  100.0% untranslated 350 350 10 10 0 2012-05-20 14:03:00 UTC 2012-05-20
Brazilian Portuguese 026.00  74.0% translated  26.0% untranslated 91 91 35 35 0 2012-10-04 21:09:03 UTC 2012-10-04 Neliton Pereira Jr.
Bulgarian 094.00  6.0% translated  94.0% untranslated 329 329 0 0 2012-12-31 12:36:41 UTC 2012-12-31
Burmese 021.43  78.5714285714% translated  21.4285714286% untranslated 75 75 0 0 2012-05-02 09:02:03 UTC 2012-05-02 Pyae Sone
Catalan 033.14  66.8571428571% translated  33.1428571429% untranslated 116 116 1 1 0 2012-03-21 13:14:11 UTC 2012-03-21 David Planella
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 350 350 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2012-05-09 17:36:18 UTC 2012-05-09 ZhengPeng Hou
Czech 020.29  79.7142857143% translated  20.2857142857% untranslated 71 71 22 22 0 2012-04-22 08:46:11 UTC 2012-04-22 Vojtěch Trefný
Dakota 100.00  100.0% untranslated 350 350 0 0
Dutch 023.43  76.5714285714% translated  23.4285714286% untranslated 82 82 0 0 2012-04-25 17:10:56 UTC 2012-04-25
English (Australia) 023.71  76.2857142857% translated  23.7142857143% untranslated 83 83 0 0 2012-03-21 09:30:15 UTC 2012-03-21
English (United Kingdom) 087.14  12.8571428571% translated  87.1428571429% untranslated 305 305 0 0 2012-08-17 22:56:06 UTC 2012-08-17
Esperanto 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 210 210 0 0 2012-04-26 10:41:08 UTC 2012-04-26
Faroese 054.86  45.1428571429% translated  54.8571428571% untranslated 192 192 40 40 0 2012-04-28 23:32:37 UTC 2012-04-28
Finnish 014.86  85.1428571429% translated  14.8571428571% untranslated 52 52 0 0 2012-05-10 00:03:52 UTC 2012-05-10 Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-06 08:46:41 UTC 2013-03-06 Pierre Baudin
Galician 024.29  75.7142857143% translated  24.2857142857% untranslated 85 85 0 0 2012-04-25 18:53:05 UTC 2012-04-25
German 016.57  83.4285714286% translated  16.5714285714% untranslated 58 58 0 0 2013-07-01 08:57:19 UTC 2013-07-01 Carsten Gerlach
Greek 017.71  82.2857142857% translated  17.7142857143% untranslated 62 62 37 37 0 2012-05-02 19:00:42 UTC 2012-05-02 Macedon
Gujarati 082.57  17.4285714286% translated  82.5714285714% untranslated 289 289 1 1 0 2012-04-26 07:10:47 UTC 2012-04-26
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 350 350 0 0
Hebrew 047.71  52.2857142857% translated  47.7142857143% untranslated 167 167 0 0 2012-04-26 10:17:03 UTC 2012-04-26
Hungarian 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 50 50 0 0 2012-04-22 14:03:15 UTC 2012-04-22 Gabor Kelemen
Indonesian 065.14  34.8571428571% translated  65.1428571429% untranslated 228 228 4 4 0 2012-04-25 17:01:56 UTC 2012-04-25
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 350 350 0 0
Italian 028.00  72.0% translated  28.0% untranslated 98 98 17 17 0 2012-04-25 21:38:13 UTC 2012-04-25
Japanese 024.00  76.0% translated  24.0% untranslated 84 84 22 22 0 2012-04-25 22:46:57 UTC 2012-04-25
Khmer 098.00  2.0% translated  98.0% untranslated 343 343 0 0 2012-05-03 07:48:10 UTC 2012-05-03
Korean 033.43  66.5714285714% translated  33.4285714286% untranslated 117 117 0 0 2015-12-24 06:34:31 UTC 2015-12-24
Lakota 100.00  100.0% untranslated 350 350 0 0
Latvian 047.71  52.2857142857% translated  47.7142857143% untranslated 167 167 0 0 2013-11-10 18:56:50 UTC 2013-11-10 Jānis Marks Gailis
Lithuanian 027.43  72.5714285714% translated  27.4285714286% untranslated 96 96 14 14 0 2012-08-24 09:02:02 UTC 2012-08-24 Artūras Norkus
Malay 024.00  76.0% translated  24.0% untranslated 84 84 0 0 2012-04-26 11:09:54 UTC 2012-04-26
Malayalam 092.00  8.0% translated  92.0% untranslated 322 322 0 0 2013-11-23 11:21:58 UTC 2013-11-23
Norwegian Bokmal 028.00  72.0% translated  28.0% untranslated 98 98 0 0 2012-04-26 12:17:32 UTC 2012-04-26
Occitan (post 1500) 034.00  66.0% translated  34.0% untranslated 119 119 0 0 2012-11-02 10:39:42 UTC 2012-11-02
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 350 350 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 350 350 249 249 0 2012-04-25 18:29:49 UTC 2012-04-25
Polish 100.00  100.0% untranslated 350 350 161 161 0 2012-05-27 18:59:31 UTC 2012-05-27
Portuguese 094.29  5.71428571429% translated  94.2857142857% untranslated 330 330 17 17 0 2012-04-25 19:48:46 UTC 2012-04-25
Romanian 024.00  76.0% translated  24.0% untranslated 84 84 1 1 0 2012-04-26 22:13:04 UTC 2012-04-26
Russian 023.43  76.5714285714% translated  23.4285714286% untranslated 82 82 9 9 0 2012-03-21 09:30:15 UTC 2012-03-21
Serbian 062.86  37.1428571429% translated  62.8571428571% untranslated 220 220 37 37 0 2012-04-25 17:27:22 UTC 2012-04-25
Shan 024.00  76.0% translated  24.0% untranslated 84 84 0 0 2012-09-06 09:39:28 UTC 2012-09-06
Sinhalese 092.86  7.14285714286% translated  92.8571428571% untranslated 325 325 0 0 2012-05-06 05:40:03 UTC 2012-05-06
Slovenian 000.86  99.1428571429% translated  0.857142857143% untranslated 3 3 0 0 2012-04-29 09:07:40 UTC 2012-04-29 Dražen Matešić
Spanish 011.71  88.2857142857% translated  11.7142857143% untranslated 41 41 11 11 0 2013-08-31 03:43:17 UTC 2013-08-31 Teodoro Freund
Swedish 050.86  49.1428571429% translated  50.8571428571% untranslated 178 178 70 70 0 2012-05-01 19:13:38 UTC 2012-05-01
Tamil 096.00  4.0% translated  96.0% untranslated 336 336 149 149 0 2012-05-03 15:12:59 UTC 2012-05-03
Telugu 073.14  26.8571428571% translated  73.1428571429% untranslated 256 256 0 0 2012-04-26 04:48:42 UTC 2012-04-26
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 350 350 0 0
Turkish 024.29  75.7142857143% translated  24.2857142857% untranslated 85 85 0 0 2012-05-05 16:13:09 UTC 2012-05-05
Ukrainian 100.00  100.0% untranslated 350 350 45 45 0 2012-04-28 20:54:19 UTC 2012-04-28
Uyghur 094.57  5.42857142857% translated  94.5714285714% untranslated 331 331 0 0 2015-09-24 04:31:29 UTC 2015-09-24
Uzbek 028.86  71.1428571429% translated  28.8571428571% untranslated 101 101 0 0 2012-04-26 11:04:56 UTC 2012-04-26
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 350 350 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated