Ubuntu Online Tour - OBSOLETE

Browsing Slovenian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

Translating using as a guide.

English:

Show yourself around

Current Slovenian:

Samostojno raziskovanje

Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-05-02

Located in ../en/index.html

English:

Desktop

Current Slovenian:

Namizje

Translated and reviewed by Dražen Matešić on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

English:

Get Mail

Current Slovenian:

Prejmite pošto

Translated and reviewed by Dražen Matešić on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

English:

PiTiVi Video Editor

Current Slovenian:

Video urejevalnik PiTiVi

Translated and reviewed by Dražen Matešić on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

English:

Welcome screen

Current Slovenian:

Pozdravni zaslon

Translated and reviewed by Dražen Matešić on 2014-03-27

Located in ../en/index.html

English:

Internet

Current Slovenian:

Internet

Translated and reviewed by Dražen Matešić on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

10.

English:

Science & Engineering

Current Slovenian:

Znanost in inženirstvo

Translated and reviewed by Dražen Matešić on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

11.

English:

Find apps

Current Slovenian:

Najdite programe

Translated and reviewed by Dražen Matešić on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

12.

English:

Not Alone

Current Slovenian:

Niste sami

Translated and reviewed by Dražen Matešić on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

13.

English:

Momiji Dream

Current Slovenian:

Sanje v Monijiju

Translated and reviewed by Dražen Matešić on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić.