Ubuntu Online Tour - OBSOLETE

Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

Translating using as a guide.

230.

English:

Turn On Bluetooth

Current Spanish:

Encender Bluetooth

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-27

Located in ../en/index.html

231.

English:

Write

Current Spanish:

Escribir

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

232.

English:

Attach

Current Spanish:

Adjuntar

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

233.

English:

Window

Current Spanish:

Ventana

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

234.

English:

Write: (no subject)

Current Spanish:

Escribir: (sin asunto)

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

235.

English:

Ubuntu online tour

Current Spanish:

Recorrido en línea de Ubuntu

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

236.

English:

Federica Miglio

Current Spanish:

Federica Miglio

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

237.

English:

BEEP is a 2D side-scrolling platformer with physics-based gameplay. You control a small robot equipped with an anti-gravity device, a jet-pack and a gun. Drive, jump, fly, swim and shoot your way through 24 levels scattered across 6 unique environments.

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in ../en/index.html

238.

English:

Offline

Current Spanish:

Sin conexión

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

239.

English:

Trash

Current Spanish:

Papelera

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Dante Díaz, Eduardo Alberto Calvo, Irene Gutiérrez, Javier López, Jhosman Lizarazo, Jorge Luis Granda, José Carlos García Monsálvez, Monkey, Nacho Perea, Shaun Mallette, Teodoro Freund.