Translations by Fredrik Kempe
Fredrik Kempe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 276. |
Mon 11 October, 2010
|
|
| 2012-05-01 |
Mån 11 Oktober, 2010
|
|
| 277. |
Inkscape user interface should be familiar from CorelDraw and similar drawing programs. There are rectangles, ellipses, text items, bitmap images and freehand curves. As an added bonus, both vector and bitmap objects can have alpha transparency and can be arbitrarily transformed.
|
|
| 2012-05-01 |
Användargränssnittet i Inkscape bör kännas igen från CorelDraw och liknande program. Det finns rektanglar, ellipser, textobjekt, bitmap-bilder och frihandskurvorna. Som en extra bonus kan både vektor och punktgrafikbild ha alfa genomskinlighet och kan godtyckligt förändras.
|
|
| 278. |
Unmute
|
|
| 2012-05-01 |
Avktivera ljudlös
|
|
| 279. |
Rubbish bin
|
|
| 2012-05-01 |
Papperskorg
|
|
| 280. |
Sound & Video
|
|
| 2012-05-01 |
Ljud & video
|
|
| 281. |
The Grass Aint Greener
|
|
| 2012-05-01 |
Gräset är inte grönare
|
|
| 282. |
Create and edit 3D models and animations
|
|
| 2012-05-01 |
Skapa och redigera 3D-modeller och animationer
|
|
| 283. |
Inbox
|
|
| 2012-05-01 |
Inkorg
|
|
| 284. |
Files Anywhere
|
|
| 2012-05-01 |
Filer Överallt
|
|
| 285. |
Stay Productive
|
|
| 2012-05-01 |
Förbli Produktiv
|
|
| 286. |
Table
|
|
| 2012-05-01 |
Tabell
|
|
| 287. |
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse quam augue, convallis id commodo id, tristique ac mi. Ut dapibus, neque eget elementum pretium, nunc turpis congue eros, et interdum nisi nisi at diam. Duis dictum, justo eget imperdiet pulvinar, dolor est fermentum nisl, luctus imperdiet metus elit a purus. Quisque nisl enim, lacinia ut venenatis in, porttitor eget orci. Quisque non nibh nec risus tincidunt sollicitudin vitae et nisl. Proin odio lacus, vulputate non auctor sit amet, dapibus quis tortor. Donec elit libero, pellentesque quis dictum sed, hendrerit non libero. Aliquam eu diam id leo auctor tincidunt. Phasellus cursus felis at nulla facilisis semper. Cras mauris urna, adipiscing sed scelerisque ut, gravida id neque. Mauris ut vestibulum justo. Curabitur convallis elementum pellentesque. Duis sit amet arcu ac eros pretium scelerisque. Nunc nec nisi nulla.
|
|
| 2012-05-01 |
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse quam augue, convallis id commodo id, tristique ac mi. Ut dapibus, neque eget elementum pretium, nunc turpis congue eros, et interdum nisi nisi at diam. Duis dictum, justo eget imperdiet pulvinar, dolor est fermentum nisl, luctus imperdiet metus elit a purus. Quisque nisl enim, lacinia ut venenatis in, porttitor eget orci. Quisque non nibh nec risus tincidunt sollicitudin vitae et nisl. Proin odio lacus, vulputate non auctor sit amet, dapibus quis tortor. Donec elit libero, pellentesque quis dictum sed, hendrerit non libero. Aliquam eu diam id leo auctor tincidunt. Phasellus cursus felis at nulla facilisis semper. Cras mauris urna, adipiscing sed scelerisque ut, gravida id neque. Mauris ut vestibulum justo. Curabitur convallis elementum pellentesque. Duis sit amet arcu ac eros pretium scelerisque. Nunc nec nisi nulla.
|
|
| 288. |
Tools
|
|
| 2012-05-01 |
Verktyg
|
|
| 289. |
Downloads
|
|
| 2012-05-01 |
Hämtningar
|
|
| 290. |
You
|
|
| 2012-05-01 |
Du
|
|
| 291. |
Blender
|
|
| 2012-05-01 |
Blender
|
|
