Ubuntu Online Tour - OBSOLETE

Browsing Italian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

Translating using as a guide.

34.

English:

A 2D platformer/shooter game with physics-based puzzles

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../en/index.html

35.

English:

Graphics

Current Italian:

Grafica

Translated and reviewed by Sergio Zanchetta on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

36.

English:

Keep Connected

Current Italian:

Resta connesso

Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

37.

English:

Top Rated

Current Italian:

Più votati

Translated and reviewed by Sergio Zanchetta on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

38.

English:

Compatible

Current Italian:

Compatibile

Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

39.

English:

Dash home

Current Italian:

Home

Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

40.

English:

From

Current Italian:

Translated and reviewed by Sergio Zanchetta on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

41.

English:

Get Mail

Current Italian:

Scarica posta

Translated by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

42.

English:

Auto eth0

Current Italian:

eth0 automatica

Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2012-04-26

Located in ../en/index.html

43.

English:

Recent Files

Current Italian:

File recenti

Translated and reviewed by Sergio Zanchetta on 2012-04-25

Located in ../en/index.html

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Rebek94, Sergio Zanchetta, Wonderfulheart.