Translations by Alex L.

Alex L. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
683.
There are two ways to open a link in its own window:
2010-06-16
Существует два способа открытия ссылок в текущем окне:
1558.
Enter your account's password when prompted.
2010-06-10
Введите пароль от вашей учетной записи когда это необходимо
2010-06-10
Введите пароль от вашей учетной записи когда это запрашивается
1561.
Log out and log back in to mount the encrypted folder.
2010-06-16
Выйдите из системы и снова войдите, чтобы подключить зашифрованную папку.
2010-06-10
Выйдите из системы и снова войдите, чтобы смонтировать зашифрованную папку.
1628.
Troubleshooting guide
2010-06-16
Руководство по поиску и устранению неисправностей
2010-06-10
Руководство по поиску и устранению неисправностей
1644.
If you've done this correctly, then you should see the following:
2010-06-10
Если вы сделали это правильно, то вы должны увидеть следующее:
1729.
To learn more about open source software, see the Open Source Initiative's open source definition, available at \url{http://www.opensource.org/docs/definition.php}.
2010-06-10
Чтобы узнать больше о программном обеспечении с открытым исходным кодом, смотри определение открытого исходного кода по адресу \url{http://www.opensource.org/docs/definition.php}.