Translations by Hannie Dumoleyn

Hannie Dumoleyn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
539.
A \gls{wired connection} is when your computer connects to the Internet using an Ethernet cable. This is usually connected to a wall socket or a networking device \dash like a switch or a \gls{router}.
2012-12-15
\gls{wired connection} adalah bila komputer anda bersambung ke Internet menggunakan kabel Ethernet. Ia biasanya besambung ke soket dinding atau peranti perangkaian \dash seperti suis atau \gls{penghala}.
541.
A \gls{dialup connection} is when your computer uses a \emph{modem} to connect to the Internet through a telephone line.
2012-12-15
\gls{dialup connection} adalah bila komputer anda menggunakan \emph{modem} untuk menyambung ke Internet melalui talian telefon.
570.
Switch to the \button{\acronym{IP}v4 Settings} tab.
2012-12-15
Tukar ke tab \button{Tetapan \acronym{IP}v4}.
1059.
[Playback] options allow you to enable crossfading and the duration of the fade between tracks.
2012-12-15
[Pilihan Main Balik] membolehkan anda benarkan allow you to enable lenyap silang dan jangkamasa lenyap diantara trek.