Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
114123 of 1861 results
114.
Event organizers and ideas people
type: itemize
Організатори подій та люди з ідеями
Translated and reviewed by andygol
Located in ./frontmatter/prologue.tex :131
115.
Testers
type: itemize
Тестувальники
Translated and reviewed by andygol
Located in ./frontmatter/prologue.tex :131
116.
Web designers and developers
type: itemize
Веб-дизайнери та розробники
Translated and reviewed by andygol
Located in ./frontmatter/prologue.tex :131
117.
Translators and screenshotters
type: itemize
Перекладачі та створювачі знімків екрана
Translated and reviewed by andygol
Located in ./frontmatter/prologue.tex :131
118.
Bug reporters and triagers
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :131
119.
To find out how you can get started helping, please visit \url{http://ubuntu-manual.org/getinvolved}.
type: document
Щоб дізнатися, як Ви можете допомогти, відвідайте сторінку \url{http://ubuntu-manual.org/getinvolved}.
Translated and reviewed by andygol
Located in ./frontmatter/prologue.tex :133
120.
Conventions used in this book
type: section{#2}
Умовні позначення, що використовуються в цій книзі
Translated by Sergiy Gavrylov
Reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./frontmatter/prologue.tex :135
121.
The following typographic conventions are used in this book:
type: document
У цій книзі використовуються такі друкарські умовні позначення:
Translated by Sergiy Gavrylov
Reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./frontmatter/prologue.tex :137
122.
Button names, menu items, and other \acronym{GUI} elements are set in \textbf{boldfaced type}.
type: itemize
(no translation yet)
Located in ubuntu-manual.tex:22
123.
Menu sequences are sometimes typeset as \menu{File \then Save As\ldots}, which means, ``Choose the \menu{File} menu, then choose the \menu{Save As\ldots}.''
type: itemize
(no translation yet)
Located in ubuntu-manual.tex:22
114123 of 1861 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreyshahter, Andrii, Nizzzia, Pasha Sydoryshyn, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Viktor Mosijchuk (Merik), Vitalii Oleshkevych, andygol, oleg voitsikhovskyi, toxi.