Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
13421351 of 1861 results
1342.
software!repositories
type: index{#1}
(no translation yet)
Located in ./software-management/managing-additional-software.tex :29
1343.
The \application{Ubuntu Software Center} lists only those applications that are available in your enabled repositories. Repositories can be added or removed through the \application{Software \& Updates} application. You can open \application{Software \& Updates} from the \application{Ubuntu Software Center}. Simply go to \menu{Edit \then Software Sources\ldots} or open the \acronym{HUD} (left \keystroke{Alt} key) and search for ``sources.''
type: document
(no translation yet)
Located in ./software-management/managing-additional-software.tex :26
1344.
The \application{Software \& Updates} program enables you to add, remove and manage package repositories.
type: screenshot{#4}
(no translation yet)
Located in ./software-management/managing-additional-software.tex :29
1345.
Managing the official repositories
type: subsubsection{#2}
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./software-management/managing-additional-software.tex :32
1346.
When you open \application{Software \& Updates}, you will see the \tab{Ubuntu Software} tab where the first four options are enabled by default.
type: document
(no translation yet)
Located in ./software-management/managing-additional-software.tex :32
1347.
Canonical-supported free and open-source software (main)
type: item[#1]
(no translation yet)
Located in ./software-management/managing-additional-software.tex :43
1348.
This repository contains all the open-source packages maintained by \gls{Canonical}.
type: description
(no translation yet)
Located in ./software-management/managing-additional-software.tex :43
1349.
[Community-maintained free and open-source software (universe)] This repository contains all the open-source packages developed and maintained by the Ubuntu community.
type: description
(no translation yet)
Located in ./software-management/managing-additional-software.tex :43
1350.
[Proprietary drivers for devices (restricted)] This repository contains \gls{proprietary} drivers which may be required to utilize the full capabilities of some of your devices or hardware.
type: description
(no translation yet)
Located in ./software-management/managing-additional-software.tex :43
1351.
Drivers can be installed or removed via the \application{Additional Drivers} application.
type: screenshot{#4}
(no translation yet)
Located in ./software-management/managing-additional-software.tex :43
13421351 of 1861 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreyshahter, Andrii, Nizzzia, Pasha Sydoryshyn, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Viktor Mosijchuk (Merik), Vitalii Oleshkevych, andygol, oleg voitsikhovskyi, toxi.