Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
673682 of 1861 results
673.
Once a new window has opened, you can use it exactly the same as the first window \dash including navigation and opening tabs. You can open multiple windows.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :89
674.
Opening a link in a new window
type: subsubsection{#2}
Öppna en länk i ett nytt fönster
Translated by Andreas Nilsson
Reviewed by Erik Piehl Sylvén
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :91
675.
Sometimes, you may want to click a link to navigate to another web page, but do not want the original to close. To do this, you can open the link in its own independent window.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :93
676.
There are two ways to open a link in its own window:
type: document
Det finns två sätt att öppna en länk i ett eget fönster:
Translated by Andreas Nilsson
Reviewed by Erik Piehl Sylvén
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :95
677.
Right-click a link and select \dropdown{Open Link in New Window}.
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :100
678.
Press-and-hold the \keystroke{Shift} key while clicking a link.
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :100
679.
Tabbed browsing
type: subsubsection{#2}
(no translation yet)
Translated and reviewed by Erik Piehl Sylvén
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :102
680.
An alternative to opening new windows is to use \emph{Tabbed Browsing} instead.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :104
681.
\marginnote{A new tab is independent of other tabs in the same way that new windows are independent of other windows. You can even mix-and-match\dash for example, one window may contain tabs for your emails, while another window has tabs for your work.} Tabbed browsing lets you open several web pages within a single Firefox window, each independent of the other. This frees space on your desktop as you do not have to open a separate window for each new web page. You can open, close, and reload web pages in one place without having to switch to another window.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :107
682.
You can alternate quickly between different tabs by using the keyboard shortcut \keystroke{Ctrl+Tab}.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :109
673682 of 1861 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Grandt, Andreas Nilsson, Daniel Nylander, Erik Piehl Sylvén, Fia Schütz, Josef Andersson, Laurence Alban Frostenson, Mikael Landén, Stefan Lunderius.