|
|
175.
|
|
|
Select \radiobutton{Connect to this network}, and then select your network from the list.
|
|
|
type: enumerate
|
|
|
|
|
{Kies \radiobutton{Verbinden met dit netwerk}, en kies daarna uw netwerk uit de lijst.}
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./installation/installation.tex
:116
|
|
|
176.
|
|
|
If the list does not appear immediately, wait until a triangle/arrow appears next to the network adapter, and then click the arrow to see the available networks.
|
|
|
type: enumerate
|
|
|
|
|
Als de lijst niet direct verschijnt, wacht dan totdat er een driehoek/pijl verschijnt bij de netwerkadapter, en klik daarna op de pijl om te zien welke netwerken er beschikbaar zijn.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./installation/installation.tex
:116
|
|
|
177.
|
|
|
In the \textfield{Password} field, enter the network \acronym{WEP} or \acronym{WPA} key (if necessary).
|
|
|
type: enumerate
|
|
|
|
|
Voer zo nodig in het veld \textfield{Wachtwoord} de netwerksleutel, \acronym{WEP} of \acronym{WPA}, in.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./installation/installation.tex
:116
|
|
|
178.
|
|
|
Click \button{Connect} to continue.
|
|
|
type: enumerate
|
|
|
|
|
Klik op \button{Verbinden} om door te gaan.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./installation/installation.tex
:116
|
|
|
179.
|
|
|
Set up wireless.
|
|
|
type: screenshot{#4}
|
|
|
|
|
Draadloos instellen.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./installation/installation.tex
:118
|
|
|
180.
|
|
|
Allocate drive space
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Schijfruimte toewijzen
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./installation/installation.tex
:121
|
|
|
181.
|
|
|
\marginnote{If you are installing on a new machine with no operating system, you will not get the first option. The upgrade option is only available if you are upgrading from a previous version of Ubuntu.} The Ubuntu installer will automatically detect any existing operating system installed on your machine, and present installation options suitable for your system. The options listed below depend on your specific system and may not all be available:
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
\marginnote{Als u installeert op een nieuwe computer zonder besturingssysteem, dan krijgt u de eerste optie niet. De opwaardeer-optie is alleen beschikbaar als u een vorige versie van Ubuntu gaat opwaarderen.} Het Ubuntu-installatieprogramma zal automatisch een bestaand besturingssysteem dat op uw computer is geïnstalleerd detecteren en u installatie-opties tonen gebaseerd op uw systeem. De opties hieronder hangen af van uw specifieke systeem en zijn mogelijk niet beschikbaar:
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./installation/installation.tex
:121
|
|
|
182.
|
|
|
Install alongside other operating systems
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
Naast andere besturingssystemen installeren
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./installation/installation.tex
:128
|
|
|
183.
|
|
|
Upgrade Ubuntu \ldots\ to 14.04
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./installation/installation.tex
:126 ./installation/installation.tex
:136
|
|
|
184.
|
|
|
Erase \ldots\ and install Ubuntu
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
\ldots\ wissen en Ubuntu installeren
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./installation/installation.tex
:128
|
