Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
136145 of 1861 results
136.
An Internet connection (highly recommended, but not required)
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :33
137.
Downloading Ubuntu
type: subsection{#2}
Laste ned Ubuntu
Translated and reviewed by Fredrik Sudmann
Located in ./installation/installation.tex :41
138.
Ubuntu!downloading
type: indexend{#1}
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :41 ./installation/installation.tex :45
139.
The easiest and most common method for getting Ubuntu is to download the Ubuntu \acronym{DVD} image directly from \url{http://www.ubuntu.com/download}. Choose how you will install Ubuntu:
type: document
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :41
140.
Download and install
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :41
141.
Try it from a \acronym{DVD} or \acronym{USB} stick
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :41
142.
Download and Install / Try it from a \acronym{DVD} or \acronym{USB} stick
type: subsubsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :45
143.
For the \emph{Download and install}, or \emph{Try it from a \acronym{DVD} or \acronym{USB} stick} options, select whether you require the 32-bit or 64-bit version (32-bit is recommended for most users), then click ``Start download.''
type: document
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :43
144.
32-bit versus 64-bit
type: indexend{#1}
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :49 ./installation/installation.tex :49 ./installation/installation.tex :57
145.
Ubuntu and its derivatives are available in two versions: 32-bit and 64-bit. \marginnote{\emph{32-bit} and \emph{64-bit} are types of processor architectures. Most new desktop computers have a 64-bit capable processor.} This difference refers to the way computers process information. Computers capable of running 64-bit software are able to process more information than computers running 32-bit software; however, 64-bit systems require more memory in order to do this. Nevertheless, these computers gain performance enhancements by running 64-bit software.
type: document
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :49
136145 of 1861 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders, Fredrik Fallang, Fredrik Sudmann, Hans Joachim Desserud, Harald H., Kjetil Birkeland Moe, bobba99, pererik87.