Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
4554 of 1861 results
45.
Colophon
type: newcommand{#4}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/translated-macros.tex :18
46.
Title page
type: newcommand{#4}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/translated-macros.tex :20
47.
Ubuntu Manual Project
type: newcommand{#4}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/translated-macros.tex :22
48.
\plaintitle is a comprehensive beginner's guide designed for the Ubuntu operating system. It is written under an open source license and is free for you to download, read, modify, and share. This manual will help you become familiar with everyday tasks such as surfing the web, listening to music, and scanning documents. With an emphasis on easy-to-follow instructions, it is suitable for all levels of experience.
type: newcommand{#4}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/translated-macros.tex :26
49.
Getting Started with Ubuntu 14.04
type: title{#1}
(no translation yet)
Located in ubuntu-manual.tex:13
50.
The Ubuntu Manual Team
type: author{#1}
Ubuntu マニュアル・チーム
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ubuntu-manual.tex:13
51.
Copyright \textcopyright{} 2010--\the\year{} by The Ubuntu Manual Team. Some rights reserved.
type: copyrightpage
Copyright \textcopyright{} 2010--\the\year{} by The Ubuntu Manual Team. Some rights reserved.
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ./frontmatter/copyright.tex :6
52.
This work is licensed under the Creative Commons Attribution--Share Alike 3.0 License. To view a copy of this license, see \hyperref[ch:license]{\appendixname}~\ref{ch:license}, visit \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/}, or send a letter to Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
TRANSLATORS: Do not translate the part "\hyperref[ch:license]{\appendixname}~\ref{ch:license}"
type: copyrightpage
This work is licensed under the Creative Commons Attribution--Share Alike 3.0 License. To view a copy of this license, see \hyperref[ch:license]{\appendixname}~\ref{ch:license}, visit \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/}, or send a letter to Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ./frontmatter/copyright.tex :14
53.
\textit{\plaintitle} can be downloaded for free from \url{http://ubuntu-manual.org/} or purchased from \url{\printurl}. A printed copy of this book can be ordered for the price of printing and delivery. We permit and even encourage you to distribute a copy of this book to colleagues, friends, family, and anyone else who might be interested.
type: copyrightpage
\textit{\plaintitle} can be downloaded for free from \url{http://ubuntu-manual.org/} or purchased from \url{\printurl}. A printed copy of this book can be ordered for the price of printing and delivery. We permit and even encourage you to distribute a copy of this book to colleagues, friends, family, and anyone else who might be interested.
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ./frontmatter/copyright.tex :20
54.
\url{http://ubuntu-manual.org}
type: copyrightpage
\url{http://ubuntu-manual.org}
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ./frontmatter/copyright.tex :22
4554 of 1861 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hiroshi Tagawa, Kentaro Kazuhama, Koichi Akabe, Shushi Kurose, jugger Yamamoto.