Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
597606 of 1861 results
597.
In the \textfield{Network name} field, enter the name of the network. This is also known as the \emph{\acronym{SSID}} \emph{(Service Set Identifier)}. You must enter the name exactly how it was given to you. For example, if the name is ``Ubuntu-Wireless,'' entering ``ubuntu-wireless'' will not work as the ``U'' and ``W'' are both uppercase in the correct name.
type: enumerate
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :149
598.
In the \dropdown{Wireless security} field, select one of the options. If the network is an open network, leave the field set to ``None.'' If you do not know the correct setting for the field, you will not be able to connect to the hidden network.
type: enumerate
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :149
599.
Click the \button{Connect} button. If the network is secure, you will be prompted for the password. Provided you have entered all of the details correctly, the network should then connect, and you will receive an on-screen notification informing you that the connection was a success.
type: enumerate
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :149
600.
As is the case with visible wireless networks, hidden wireless network settings will be saved once a connection is made, and the wireless network will then appear in the list of saved connections.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :151
601.
Disabling and enabling your wireless card
type: subsubsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :153
602.
By default, wireless access is enabled if you have a wireless card installed in your computer. In certain environments (like on airplanes), you may need to temporarily disable your wireless card.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :155
603.
To disable your wireless card, click on the \application{NetworkManager} icon and deselect the \menu{Enable Wireless} option. Your wireless radio will now be turned off, and your computer will no longer search for wireless networks.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :157
604.
To reactivate your wireless card, simply select the \menu{Enable Wireless} option. Ubuntu will then begin to search for wireless networks automatically. If you are in range of a saved network, you will automatically be connected.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :159
605.
Many modern laptops also have a physical switch/button built into the chassis that provides a way to quickly enable/disable the wireless card.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :161
606.
Changing an existing wireless network
type: subsubsection{#2}
既存の無線ネットワークを変更する
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :163
597606 of 1861 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hiroshi Tagawa, Kentaro Kazuhama, Koichi Akabe, Shushi Kurose, jugger Yamamoto.