Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
6877 of 1861 results
68.
Ubuntu Philosophy
type: section{#2}
فلسفه‌ی اوبونتو
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ./frontmatter/prologue.tex :44
69.
Ubuntu!philosophy of
type: indexend{#1}
اوبونتو!فلسفه
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ./frontmatter/prologue.tex :44 ./frontmatter/prologue.tex :44
70.
Ubuntu!definition of
type: index{#1}
اوبونتو!تعریف
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ./frontmatter/prologue.tex :44
71.
The term ``Ubuntu'' is a traditional African concept originating from the Bantu languages of southern Africa. \marginnote{People sometimes wonder how to pronounce \emph{Ubuntu}. Each \emph{u} is pronounced the same as in the word \emph{put} except for the last \emph{u} which is pronounced the same as in the word \emph{due}.} It can be described as a way of connecting with others\dash living in a global community where your actions affect all of humanity. Ubuntu is more than just an operating system: it is a community of people coming together voluntarily to collaborate on an international software project that aims to deliver the best possible user experience.
type: document
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :44
72.
The Ubuntu Promise
type: subsection{#2}
قول اوبونتو
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ./frontmatter/prologue.tex :47
73.
Ubuntu Promise
type: index{#1}
قول اوبونتو
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ./frontmatter/prologue.tex :47
74.
Ubuntu will always be free of charge, along with its regular enterprise releases and security updates.
type: itemize
همواره به همراه نسخه‌های تجاری منظم و به‌روزآوری‌های امنیتی رایگان خواهد بود.
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ./frontmatter/prologue.tex :54
75.
Ubuntu comes with full commercial support from \gls{Canonical} and hundreds of companies from across the world.
type: itemize
با پشتیبانی کامل تجاری از \gls{کنونیکال} و صدها شرکت در سراسر دنیا همراه است.
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ./frontmatter/prologue.tex :54
76.
Ubuntu provides the best translations and accessibility features that the free software community has to offer.
type: itemize
اوبونتو به‌ترین ترجمه‌ها و ویژگی‌های دسترسی که اجتماع نرم‌افزار آزاد ارائه می‌دهد را فراهم می‌کند.
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ./frontmatter/prologue.tex :54
77.
Ubuntu's core applications are all free and open source. We want you to use free and open source software, improve it, and pass it on.
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :54
6877 of 1861 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Broujerdi, Babak Tour, Danial Behzadi, Mahmoud Khoursand, Mahyar, Mohammad Taghizadeh, alamati, jadi.