Ubuntu Manual

Browsing German translation

  1. Series trusty-e2
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1780 → 1789 of 1861 results First • • • Last
1780.
Ask Ubuntu is a free, community-driven website for Ubuntu users and developers. Like the Ubuntu Forums, it allows users to post questions for other members of the Ubuntu community to answer. But Ask Ubuntu also allows visitors to ``vote'' on the answers users provide, so the most useful or helpful responses get featured more prominently on the site. Ask Ubuntu is part of the Stack Exchange network of websites and is one of the best free Ubuntu support resources available. Visit \url{http://www.askubuntu.com} to get started.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :136
1781.
Search Engines
 
type: subsection{#2}
Suchmaschinen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ./learning-more/learning-more.tex :138
1782.
Because Ubuntu is a popular open source operating system, many users have written about it online. Therefore, using search engines to locate answers to your questions about Ubuntu is often an effective means of acquiring help. When using search engines to answer questions about Ubuntu, ensure that your search queries are as specific as possible. In other words, a search for ``Unity interface'' will return results that are less useful than those associated with the query ``how to use Ubuntu Unity interface'' or ``how to customize Ubuntu Unity interface.''
 
type: document
Da Ubuntu ein populäres Open-Source-Betriebssystem ist, haben viele Benutzer darüber geschrieben. Deshalb kann die Suche nach Hilfe mittels Suchmaschinen ein sehr effektiver Weg sein. Bei der Benutzung von Suchmaschen sollten Sie ihre Fragen so spezifisch wie möglich stellen. Mit anderen Worten: eine Suche nach »Unity-Oberfläche« wird viele unnütze Treffer generieren, wo hingegen die Suche nach »Wie benutze ich die Ubuntu Unity-Benutzeroberfläche?« oder »Wie verändere ich die Ubuntu Unity-Benutzeroberfläche?« zu genaueren Resultaten führt.
Translated by Carsten Gerlach
Reviewed by Daniel Schury
Located in ./learning-more/learning-more.tex :140
1783.
Community support
 
type: subsection{#2}
Unterstützung durch die Gemeinschaft
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in ./learning-more/learning-more.tex :142
1784.
If you've exhausted all these resources and still can't find answers to your questions, visit Community Support at \url{http://www.ubuntu.com/support/community}.
 
type: document
Wenn Sie all diese Quellen ausgeschöpft und immer noch keine Antwort auf Ihre Fragen gefunden haben, versuchen Sie, durch die Gemeinschaft Hilfe zu bekommen. Besuchen Sie dazu \url{http://forum.ubuntuusers.de}.
Translated and reviewed by Helene
Located in ./learning-more/learning-more.tex :144
1785.
The Ubuntu community
 
type: section{#2}
Die Ubuntu-Community
Translated by Daniel Schury
Located in ./learning-more/learning-more.tex :146
1786.
Ubuntu is the flagship product created by a global community of passionate users who want to help others adopt, use, understand, and even modify or enhance Ubuntu. By choosing to install and run Ubuntu, you've become part of this community. As you learn more about Ubuntu, you may wish to collaborate with others as you promote Ubuntu to new users, to share Ubuntu advice, or to answer other users' questions. In this section, we'll discuss a few community projects that can connect you to other Ubuntu users.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :148
1787.
Full Circle Magazine
 
type: subsection{#2}
Full Circle Magazine
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ./learning-more/learning-more.tex :151
1788.
help!Full Circle Magazine
 
type: index{#1}
Hilfe!Full Circle Magazine
Translated by Carsten Gerlach
Reviewed by Daniel Schury
Located in ./learning-more/learning-more.tex :151
1789.
Full Circle Magazine is ``the independent magazine for the Ubuntu Linux community.'' Released every month, Full Circle Magazine contains reviews of new software (including games) for Ubuntu, step-by-step tutorials for projects you can accomplish with Ubuntu, editorials discussing important issues in the Ubuntu community, and Ubuntu tips from other users. Full Circle Magazine is released in many different formats and is always free. You can download current and back issues of Full Circle Magazine at \url{http://fullcirclemagazine.org/}.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :153
1780 → 1789 of 1861 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AdlerHorst, Axel Dobrick, Benjamin Halbrock, Björn Engel, C. Reis, Carsten Gerlach, CassieMoondust, Christian, Christoph Hillinger, Daniel E. Atencio Psille, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Eduard Gotwig, Florian Helmerich, Gregor Santner, Helene, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan, Jan Hoffmann, Jochen Skulj, Johannes von Scheidt, John Doe, Jonas Ehrhard, Jonas Endersch, Manuel Iwansky, Marcel Buchholz, Martin Lettner, Niko K, Oliver Horn, Patrik Schönfeldt, Phillip Sz, Se. He., Simon Wolf, Steffen Eibicht, Strubbl, Sven Seelbach, Sylvestra, Thirafydion, Thomas Bernard, Thomas Worofsky, Thomas_T, Tobias Bannert, Torsten Franz, Uli Tillich, Virginia Moenikes, Willi Zobel, candelfleur, d1bro, eazy, lineak, ubuntufan.