Translations by EsmD
EsmD has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 20. |
name={notification area}, description={The notification area is an applet on the panel that provides you with all sorts of information such as volume control, the current song playing in Rhythmbox, your Internet connection status and email status.}
|
|
| 2013-12-16 |
name={obszar powiadomień}, description={Obszar powiadomień jest to aplet na panelu który oferuje wszelkiego rodzaju informacje, takie jak: poziom głośności, aktualnie odtwarzany utwór w Rhythmbox, stan połączenia internetowego i stan e-mail.}
|
|
| 2013-12-16 |
name={obszar powiadomień}, description={Obszar powiadomień jest to aplet na panelu który oferuje wszelkiego rodzaju informacje, takie jak: regulacja głośności, aktualnie odtwarzany utwór w Rhythmbox, stan połączenia internetowego i stan e-mail.}
|
|
| 21. |
name={output}, description={The output of a command is any text it displays on the next line after typing a command and pressing enter, \eg, if you type \commandlineapp{pwd} into a terminal and press \keystroke{Enter}, the directory name it displays on the next line is the output.}
|
|
| 2013-12-16 |
name={wyjście polecenia}, description={Wyjście polecenia to dowolny tekst wyświetlany w następnej linijce po wpisaniu polecenia i wciśnięciu klawisza Enter, \np. jeśli wpiszesz \ nazwa_aplikacji{haslo} w terminalu i wciśniesz klawisz Enter, nazwa wyświetlana się w następnej linijce jest wyjściem polecenia.}
|
|
| 22. |
name={package}, description={Packages contain software in a ready-to-install format. Most of the time you can use the \gls{Software Center} instead of manually installing packages. Packages have a \texttt{.deb} extension in Ubuntu.}
|
|
| 2013-12-16 |
name={pakiet}, description={Pakiety zawierają oprogramowanie w formie gotowej do instalacji. W większości przypadków, możesz skorzystać z \gls{Centrum Oprogramowania}, zamiast instalować pakiety ręcznie. Pakiety mają w Ubuntu rozszerzenie \texttt{.deb}.}
|
|
| 24. |
name={parameter}, description={Parameters are special options that you can use with other commands in the terminal to make that command behave differently, this can make a lot of commands far more useful.}
|
|
| 2013-12-16 |
name={parametr}, description={Parametry to specjalne opcje, które możesz używać z innymi komendami w terminalu i sprawić, by te komendy inaczej sie zachowywały, co powoduje że można tworzyć wiele przydatniejszych komend.
|
|
