Translations by BlessJah

BlessJah has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

125 of 25 results
55.
Prologue
2010-02-24
Wstęp
77.
A brief history of Ubuntu
2010-03-01
Krótka historia Ubuntu
98.
Contact details
2010-03-01
Dane kontaktowe
125.
Getting Ubuntu
2010-03-01
Skąd wziąć Ubuntu
226.
Require my password to login
2010-02-24
Wymagaj hasła przy logowaniu
587.
Connecting to a wireless network for the first time
2010-02-25
Pierwsze połączenie z siecią bezprzewodową
637.
Other connection methods
2010-02-25
Inne sposoby
648.
Starting Firefox
2010-02-25
Uruchamianie przeglądarki Firefox
650.
Navigating web pages
2010-02-25
Przeglądanie stron WWW
651.
Viewing your homepage
2010-02-25
Strona startowa
660.
Press \keystroke{Enter}.
2010-02-25
Wciśnij \keystroke{Enter}.
674.
Stopping and reloading
2010-02-25
Zatrzymywanie ładowania i odświeżanie
676.
Opening new windows
2010-02-25
Otwieranie nowego okna
684.
Opening a link in a new window
2010-02-25
Otwieranie linka w nowym oknie
686.
There are two ways to open a link in its own window:
2010-02-25
Link w nowym oknie można otworzyć na dwa sposoby
689.
Tabbed browsing
2010-02-25
Przeglądanie w zakładkach
693.
Opening a new blank tab
2010-02-25
Otwieranie nowej pustej zakładki
694.
There are three ways to create a new blank tab:
2010-02-25
Są trzy metody na utworzenie nowej, pustej zakładki
697.
Press \keystroke{Ctrl+T}.
2010-02-25
Użyj skrótu klawiaturowego \keystroke{Ctrl+T}
699.
Opening a link in its own tab
2010-02-25
Otwieranie linka w nowej zakładce
707.
Closing a tab
2010-02-25
Zamykanie zakładki
713.
Restoring a closed tab
2010-02-25
Przywracanie zamkniętej zakładki
1353.
Firewire
2010-03-01
FireWire
1357.
Bluetooth
2010-03-01
Bluetooth
1570.
Users and groups
2010-03-02
Użytkownicy i grupy