Translations by Milena
Milena has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Find files/folder
|
|
| 2013-05-05 |
Пронађи датотеке/фолдер
|
|
| ~ |
{Something else}
|
|
| 2013-05-05 |
{Нешто друго}
|
|
| ~ |
{Install alongside other operating systems}
|
|
| 2013-05-05 |
{IИнсталирај уз други оперативни систем}
|
|
| 134. |
Audio support
|
|
| 2013-05-05 |
Аудио подршка
|
|
| 145. |
If your computer has a 64-bit processor, install the 64-bit version.
|
|
| 2013-05-05 |
Ако Ваш рачунар има 64-битни процесор, инсталирајте 64-битну верзију.
|
|
| 146. |
If your computer is older, a netbook, or you do not know the type of processor in the computer, install the 32-bit version.
|
|
| 2013-05-05 |
Ако је Ваш рачунар старији, нетбук, или ако не знате тип процесора у рачунару, инсталирајте 32-битну верзију.
|
|
| 167. |
Ubuntu!installing
|
|
| 2013-05-05 |
Убунту!Инсталирање
|
|
| 172. |
Internet connection
|
|
| 2013-05-05 |
Интернет конекција
|
|
| 175. |
If the list does not appear immediately, wait until a triangle/arrow appears next to the network adapter, and then click the arrow to see the available networks.
|
|
| 2013-05-05 |
Ако се листа не појави одмах, сачекајте док се троугао/стрелица појави поред мрежног адаптера, и онда кликните на стрелицу да бисте видели расположиве мреже.
|
|
| 201. |
Verify that your keyboard layout is correct.
|
|
| 2013-05-05 |
Потврди да је твој распоред тастатуре исправан.
|
|
| 207. |
your name
|
|
| 2013-05-05 |
твоје име
|
|
| 230. |
Finishing Installation
|
|
| 2013-05-05 |
Завршавање инсталације
|
|
| 278. |
Adding and removing applications from the Launcher
|
|
| 2013-05-05 |
Додавање и уклањање програма из Покретача
|
|
| 280. |
There are two ways to add an application to the Launcher:
|
|
| 2013-05-05 |
Постоје два начина за додавање програма у Покретачу:
|
|
| 296. |
Find applications
|
|
| 2013-05-05 |
Пронађи програме
|
|
| 367. |
Hidden Files and Folders
|
|
| 2013-05-05 |
Скривене Датотеке и Фолдери
|
|
| 441. |
locking the screen
|
|
| 2013-05-05 |
закључавам екран
|
|
| 562. |
Manual configuration with static address
|
|
| 2013-05-05 |
Ручно подешавање са статичком адресом
|
|
| 1868. |
The Ubuntu community
|
|
| 2013-05-05 |
Убунту заједница
|
|
| 1905. |
(Galician)
|
|
| 2013-05-05 |
(Галицијски)
|
|
| 1906. |
(Dutch)
|
|
| 2013-05-05 |
(Холандски)
|
|
| 1907. |
(French)
|
|
| 2013-05-05 |
(Француски)
|
|
| 1908. |
(Russian)
|
|
| 2013-05-05 |
(Руски)
|
|
| 1909. |
(Asturian)
|
|
| 2013-05-05 |
(Астуријски)
|
|
| 1910. |
(German)
|
|
| 2013-05-05 |
(Немачки)
|
|
| 1911. |
(Malay)
|
|
| 2013-05-05 |
(Малајски)
|
|
| 1912. |
(Spanish)
|
|
| 2013-05-05 |
(Шпански)
|
|
| 1914. |
(Greek)
|
|
| 2013-05-05 |
(Грчки)
|
|
| 1915. |
(Slovenian)
|
|
| 2013-05-05 |
(Словенски)
|
|
| 1919. |
(Author)
|
|
| 2013-05-05 |
(Аутор)
|
|
