Translations by Bojan Bogdanović

Bojan Bogdanović has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
~
Because open source software is developed by large communities of programmers distributed throughout the globe, it benefits from rapid development cycles and speedy security releases (in the event that someone discovers bugs in the software). In other words, open source software is updated, enhanced, and made more secure every day as programmers all over the world continue to improve it.
2010-09-10
Из разлога што се софтвер отвореног кода развија од стране велике заједнице програмера расподељених по целом свету, он има брз развојни циклус и хитре безбедоносна издања (у случају да неко открије баг у софтверу). Другим речима, софтвер отвореног кода се свакодневно ажурира, побољшава и чини безбеднијим јер програмери широм света настављају да га унапређују.
50.
The Ubuntu Manual Team
2010-01-10
Убунту Тим за Упутства
54.
\url{http://ubuntu-manual.org}
2010-08-24
\url{http://ubuntu-manual.org}
55.
Prologue
2010-01-31
Увод
2010-01-21
Uvod
56.
Welcome
2010-01-10
Добродошли
73.
Ubuntu will always be free of charge, along with its regular enterprise releases and security updates.
2010-03-27
Убутну се никада неће наплаћивати, као и званична пословна издања и сигурносне надоградње.
583.
Wireless
2010-02-15
бежична
732.
If you do not want to use Google as your search engine in the Search Bar, you can change the search engine that Firefox uses.
2010-08-20
Ако не желите да користите Гугл као претраживач интернета у Траци за претрагу, можете да промените претраживач интернета који ће користити Фајерфокс.