Translations by Kevin Godby
Kevin Godby has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1865. |
Because Ubuntu is a popular open source operating system, many users have written about it online. Therefore, using search engines to locate answers to your questions about Ubuntu is often an effective means of acquiring help. When using search engines to answer questions about Ubuntu, ensure that your search queries are as specific as possible. In other words, a search for ``Unity interface'' will return results that are less useful than those associated with the query ``how to use Ubuntu Unity interface'' or ``how to customize Ubuntu Unity interface.''
|
|
| 2013-06-15 |
Ubuntu étant un système d'exploitation open source populaire, de nombreux utilisateurs ont écrit sur Internet à son sujet. Par conséquent, l'utilisation des moteurs de recherche pour trouver les réponses à vos questions à propos d'Ubuntu est souvent un moyen efficace d'obtenir de l'aide. Lors de l'utilisation des moteurs de recherche pour répondre aux questions sur Ubuntu, rendez vos requêtes aussi précises que possible. En d'autres termes, une recherche avec «interface Unity» vous donnera des résultats moins utiles que ceux associés à la requête «comment utiliser l'interface Unity d'Ubuntu» ou «comment personnaliser l'interface Unity d'Ubuntu».
|
|
| 1917. |
translation-credits
|
|
| 2013-06-17 |
Adnane Belmadiaf\\Alexandre Franke\\Alexandre Touret\\Bouhlel Moez\\ButterflyOfFire\\Emmanuel Sunyer\\Enrico Rosina\\Geode\\Ghislain Vaillant\\Guillaume F\\Gérard Duteil\\Ir0nsh007er\\Jacques DAFFLON\\Loic Treyvaud\\Marie-Claude Fleury\\Nizar Kerkeni\\Pierre Dinh-van\\Pierre Slamich\\Roms\\Stanislas Michalak\\Sylvie Gallet\\Séverin Lemaignan\\Tubuntu\\Vincent Sarrazy\\YannUbuntu\\gisele perreault\\hoffman\\jean-bernard marcon\\manu\\simon\\
|
|
