Translations by Şâkir Aşçı
Şâkir Aşçı has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
1760. |
For additional information regarding Edubuntu, visit \url{http://www.edubuntu.org/}
|
|
2013-08-07 |
Edubuntu'yla ilgili daha fazla bilgi için \url{http://www.edubuntu.org/} adresine bakın.
|
|
1768. |
To learn more about Mythbuntu, visit \url{http://www.mythbuntu.org/}.
|
|
2013-08-07 |
Mythbuntu'yla ilgili daha fazla bilgi için \url{http://www.mythbuntu.org/} adresine bakın.
|
|
1769. |
Finding additional help and support
|
|
2013-08-07 |
Ek yardım ve desteğe erişmek
|
|
1771. |
Live chat
|
|
2013-08-07 |
Canlı sohbet
|
|
1776. |
Books and Magazines
|
|
2013-08-07 |
Kitap ve Dergiler
|
|
1778. |
Official Ubuntu Documentation
|
|
2013-08-07 |
Resmî Ubuntu Belgelendirmesi
|
|
1781. |
The Ubuntu Forums
|
|
2013-08-07 |
Ubuntu Forumları
|
|
1792. |
Community support
|
|
2013-08-07 |
Topluluk desteği
|
|
1793. |
If you've exhausted all these resources and still can't find answers to your questions, visit Community Support at \url{http://www.ubuntu.com/support/community}.
|
|
2013-08-07 |
Bütün kaynakları kullanmanıza rağmen hâlâ sorularınıza yanıt bulamıyorsanız \url{http://www.ubuntu.com/support/community} adresinden Topluluk Desteği'ne erişin.
|
|
1794. |
The Ubuntu community
|
|
2013-08-07 |
Ubuntu topluluğu
|
|
1801. |
OMG!~Ubuntu!
|
|
2013-08-07 |
OMG!~Ubuntu!
|
|
1802. |
OMG!~Ubuntu!\ is a weblog that aims to inform the Ubuntu community about Ubuntu news, events, announcements, and updates in a timely fashion. It also allows Ubuntu users to discuss ways they can promote or share Ubuntu. You can read this blog or subscribe to it at \url{http://www.omgubuntu.co.uk/}.
|
|
2013-08-07 |
OMG!~Ubuntu!\ sayfası, Ubuntu topluluğunu Ubuntu haberleri, etkinlikleri, duyuruları ve güncellemeleri hakkında tam zamanında bilgilendirmeyi amaçlayan bir genelağ günlüğüdür. Ubuntu kullanıcılarına, Ubuntu'yu paylaşma ve tanıtma yollarını tartışma olanağı sağlar. \url{http://www.omgubuntu.co.uk/} adresinden bu günceye ulaşabilir ve abone olabilirsiniz.
|
|
1803. |
Contributing
|
|
2013-08-07 |
Katkıda Bulunmak
|
|
1804. |
Contributing to Ubuntu
|
|
2013-08-07 |
Ubuntu'ya Katkıda Bulunmak
|
|
1818. |
Credits
|
|
2011-07-23 |
Katkıda Bulunanlar
|
|
1819. |
This manual wouldn't have been possible without the efforts and contributions from the following people:
|
|
2011-07-23 |
Aşağıdaki kişilerin çabaları ve katkıları olmasaydı bu kullanım kılavuzu olmazdı:
|
|
1822. |
Authors
|
|
2011-07-23 |
Yazarlar
|
|
1824. |
Editors
|
|
2011-07-23 |
Düzenleyiciler
|
|
1826. |
Screenshots
|
|
2013-08-07 |
Ekran Görüntüleri
|
|
1828. |
Designers
|
|
2013-08-07 |
Tasarımcılar
|
|
1830. |
Developers
|
|
2013-08-07 |
Geliştiriciler
|
|
1832. |
Translation editors
|
|
2013-08-07 |
Çeviri düzenleyiciler
|
|
1834. |
Translators
|
|
2011-07-23 |
Çevirmenler
|
|
1859. |
The title page and cover were designed using Inkscape, available at \url{http://inkscape.org/}.
|
|
2011-07-23 |
Başlık sayfası ve kapak \url{http://inkscape.org/} bulunağından erişilebilir olan Inkscape yazılımıyla tasarlandı.
|