Translations by Atlantic777

Atlantic777 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
13.
\newglossaryentry{GNOME}{name={\acronym{GNOME}}, description={\acronym{GNOME} (which once stood for \acronym{GNU} Network Object Model Environment) is the default desktop environment used in Ubuntu.}}
2010-09-12
\newglossaryentry{GNOME}{name={\acronym{ГНОМ}}, description={\acronym{ГНОМ} (у изворном значењу \acronym{GNU} Network Object Model Environment) је подразумевано радно окружење на Убунтуу.}}
21.
\newglossaryentry{notification area}{name={notification area}, description={The notification area is an applet on the panel that provides you with all sorts of information such as volume control, the current song playing in Rhythmbox, your Internet connection status and email status.}}
2010-09-12
\newglossaryentry{notification area}{name={обавештајна зона}, description={Обавештајна зона је програмче на панелу које Вам пружа свакакве врсте информација као што су контрола јачине звука, назив песме коју слушате у Ритам машини, стање Ваше интернет везе и стање Е-поште.}}
101.
Many people have contributed their time to this project. If you notice any errors or think we have left something out, feel free to contact us. We do everything we can to make sure that this manual is up to date, informative, and professional. Our contact details are as follows:
2010-09-06
Многи су посветили своје време овоме пројекту. Ако приметите неку грешку или мислите да само изоставили нешто, слободно нам се обратите. Чинимо све шта можемо да будемо сигурни да је овај водич ажуран, информативан и професионалан. Наши контакт подаци су следећи: