Translations by Horváth Zoltán
Horváth Zoltán has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
\newglossaryentry{Ethernet port}{name={Ethernet port}, description={An Ethernet port is what an Ethernet cable is plugged into when you are using a \gls{wired connection}.}}
|
|
| 2012-08-19 |
\newglossaryentry{Ethernet port}{name={Ethernet port}, description={Az Ethernet port az az aljzat amibe az Ethernet kábel kerül amikor \gls{kábeles kapcsolatot} használsz.}}
|
|
| 14. |
\newglossaryentry{GUI}{name={\acronym{GUI}}, description={The \acronym{GUI} (which stands for Graphical User Interface) is a type of user interface that allows humans to interact with the computer using graphics and images rather than just text.}}
|
|
| 2012-08-19 |
\newglossaryentry{GUI}{name={\acronym{GUI}}, description={A \acronym{GUI} ( A Graphical User Interface szavakból) egyfajta grafikán és képi megjelenítésen alapuló felhasználói felület, mely sokkal inkább lehetővé teszi az embereknek a számítógéppel való munkát, mint a csak szöveges felület. }}
|
|
| 15. |
\newglossaryentry{ISP}{name={\acronym{ISP}}, description={\acronym{ISP} stands for \emph{Internet Service Provider}, an \acronym{ISP} is a company that provides you with your Internet connection.}}
|
|
| 2012-08-19 |
\newglossaryentry{ISP}{name={\acronym{ISP}}, description={\acronym{ISP} az \emph{Internet Service Provider} szavakból, az \acronym{ISP} az az üzleti társaság, amelyik az internet kapcsolatodat biztosítja. (Internet szolgáltató)}}
|
|
| 16. |
\newglossaryentry{kernel}{name={kernel}, description={A kernel is the central portion of a Unix-based operating system, responsible for running applications, processes, and providing security for the core components.}}
|
|
| 2012-08-19 |
\newglossaryentry{kernel}{name={kernel}, description={A kernel a Unix-bázisú operációs rendszerek központi része, ez felelős a futó alkalmazásokért és folyamatokért, és biztonságos környezetet biztosít a központi összetevőknek.}}
|
|
| 18. |
\newglossaryentry{LTS}{name={\acronym{LTS}}, description={\acronym{LTS} stands for long-term support and is a type of Ubuntu release that is officially supported for far longer than the standard releases.}}
|
|
| 2012-08-19 |
\newglossaryentry{LTS}{name={\acronym{LTS}}, description={\acronym{LTS} hosszútávú támogatást jelent az Ubuntu kiadás számára, ami hivatalosan sokkal tovább támogatott, mint más szokványos kiadások.}}
|
|
| 19. |
\newglossaryentry{maximize}{name={\emph{maximize}}, description={When you maximize an application in Ubuntu it will fill the whole desktop, excluding the panels.}}
|
|
| 2012-08-19 |
\newglossaryentry{maximize}{name={\emph{maximize}}, description={Amikor maximizálsz egy alkalmazást az Ubuntuban, az ki fogja tölteni az egész képernyőt, beleértve a paneleket is.}}
|
|
| 30. |
\newglossaryentry{proprietary}{name={proprietary}, description={Software made by companies that don't release their source code under an open source license.}}
|
|
| 2012-08-19 |
\newglossaryentry{proprietary}{name={szabadalmazott}, description={Olyan vállalatok által készített szoftver, melyek nem adják ki a forráskódot nyílt licenccel.}}
|
|
| 32. |
\newglossaryentry{server}{name={server}, description={A server is a computer that runs a specialized operating system and provides services to computers that connect to it and make a request.}}
|
|
| 2012-08-19 |
\newglossaryentry{server}{name={szerver}, description={A szerver egy olyan számítógép, mely egy specializált operációs rendszert futtat és szolgáltatásokat nyújt a hozzá csatlakoztatott, szolgáltatást kérő számítógépeknek.}}
|
|
| 85. |
Ubuntu!history of|)
|
|
| 2012-08-19 |
Ubuntu!története|)
|
|
| 86. |
What is Linux?
|
|
| 2012-08-19 |
Mi is a Linux?
|
|
| 144. |
Run it with Windows
|
|
| 2012-08-19 |
Futtassa Windózzal!
|
|
