Translations by Gyorgyi Molnar

Gyorgyi Molnar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
101.
Many people have contributed their time to this project. If you notice any errors or think we have left something out, feel free to contact us. We do everything we can to make sure that this manual is up to date, informative, and professional. Our contact details are as follows:
2012-09-30
Sok ember áldozta idejét erre a projektre. Ha valamilyen hibát venne észre, vagy úgy gondolja,hogy valamit kihagytunk, akkor bátran lépjen kapcsolatba velünk. Mindent megteszünk, hogy a kézikönyv naprakész, informatív és professzionális legyen. Elérhetőségeink az alábbiak:
234.
Ubuntu will log in to your primary account automatically when you start up the computer so you won't have to enter your username and password. This makes your login experience quicker and more convenient, but if privacy or security are important to you, we don't recommend this option. Anyone who can physically access your computer will be able to turn it on and also access your files.
2012-09-30
Az Ubuntu az elsődleges fiókjába automatikusan belép, amikor indítja a számítógépet, tehát nem kell beírnia sem a felhasználói nevét, sem a jelszavát. Ez gyorsabbá és kényelmesebbé teszi a belépést, de ha fontos Önnek a titoktartás és a biztonság, mi nem ajánljuk ezt a megoldást. Bárki, aki fizikailag hozzáférhet és bekapcsolhatja a számítógépét, hozzáférhet a fájljaihoz is.