Translations by Baloo79
Baloo79 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
783. |
History
|
|
2012-12-16 |
Előzmények
|
|
791. |
Clearing private data
|
|
2012-12-16 |
Privát adat törlése
|
|
795. |
You can start ``private browsing,'' where Firefox will not record anything permanently. This lasts until you turn it off or until you restart Firefox.
|
|
2012-12-16 |
``Privát böngészés-t'' indíthat, ekkor a Firefox nem jegyzi meg az előzményeket, amíg ki nem lép a Firefoxból, vagy újra nem indítja.
|
|
799. |
Using a different web browser
|
|
2012-12-16 |
Másik böngésző használata
|
|
804. |
Reading and composing email
|
|
2012-12-16 |
E-mail olvasása és írása
|
|
807. |
Setting up Thunderbird
|
|
2012-12-16 |
Thunderbird beállítása
|
|
818. |
Inbox
|
|
2012-12-16 |
Beérkező levelek
|
|
821. |
[Drafts] Where your draft emails are stored
|
|
2012-12-16 |
[Piszkozatok] A nem végleges e-mailjei tárolóhelye
|
|
822. |
[Sent mail] Where the emails you have sent are stored
|
|
2012-12-16 |
[Elküldött üzenetek] Az elküldött e-mailjei tárolóhelye
|
|
823. |
[Spam] This is where suspected spam email is stored so you can check them to make sure you haven't lost any important emails
|
|
2012-12-16 |
[Spam] A gyanús e-mailek tárolóhelye, de bizonyosodjon meg róla, hogy itt sincsenek fontos e-mailek
|
|
825. |
[Important] This is where emails you have marked as important are stored
|
|
2012-12-16 |
[Fontos] A fontosnak megjelölt e-mailek tárolóhelye
|
|
826. |
[Starred] This is where emails you have marked with a star are stored
|
|
2012-12-16 |
[Csillagozott] A csillaggal megjelölt e-mailek tárolóhelye
|
|
827. |
[Personal] This is where emails you have marked as personal are stored
|
|
2012-12-16 |
[Személyes] A személyesnek megjelölt e-mailek tárolóhelye
|
|
829. |
[Travel] You can use this folder to store travel emails such as flight times and bookings
|
|
2012-12-16 |
[Utazás] Ezt a mappát az utazással kapcsolatos e-maileknek tarthatja fent (pl. menetrendek, foglalás)
|
|
830. |
[Work] You can store work emails in this folder to keep them separate from your personal email
|
|
2012-12-16 |
[Munka] A munkájával kapcsolatos e-mailek tárolóhelye, így elkülönítheti ezeket a személyes e-mailjeitől
|
|
836. |
Using your address book
|
|
2012-12-16 |
Címjegyzék használata
|
|
838. |
New Contact
|
|
2012-12-16 |
Új névjegy
|
|
839. |
This button allows you to add a new contact and add as much detail as you wish to save, including name, nickname, address, email, additional email, screen name, work number, home number, fax, pager and mobile/cell number.
|
|
2012-12-16 |
Ez a gomb engedélyezi egy új személy adatainak felvételét, beleértve a nevét, becenevét, címét, e-mail címeit, munkahelyi telefonszámát, mobilszámát.
|