Translations by alamati
alamati has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 231. |
Log in automatically
|
|
| 2010-02-13 |
ورود خودکار
|
|
| 235. |
Require my password to login
|
|
| 2010-02-13 |
نیاز به گذرواژه‌‌ی من برای ورود
|
|
| 523. |
Getting online
|
|
| 2010-02-13 |
برخط شدن
|
|
| 529. |
NetworkManager
|
|
| 2010-02-13 |
مدیرشبکه
|
|
| 564. |
Wireless
|
|
| 2010-02-13 |
بی‌سیم
|
|
| 648. |
Retracing your steps
|
|
| 2010-02-13 |
بازپیگیری گام‌های شما
|
|
| 657. |
Opening new windows
|
|
| 2010-02-19 |
باز کردن پنجره‌ی جدید
|
|
| 665. |
Opening a link in a new window
|
|
| 2010-02-19 |
باز کردن پیوند در پنجره‌ی جدید
|
|
| 674. |
Opening a new blank tab
|
|
| 2010-02-19 |
باز کردن یک منوی خالی جدید
|
|
| 698. |
Changing the tab order
|
|
| 2010-02-13 |
تعویض اولویت زبانه‌ها
|
|
| 703. |
Searching
|
|
| 2010-02-13 |
جستجو
|
|
| 705. |
Searching the web
|
|
| 2010-02-13 |
جستجوی وب
|
|
| 711. |
Selecting search engines
|
|
| 2010-02-13 |
انتخاب موتورهای جستجو
|
|
| 739. |
Copying part of a page
|
|
| 2010-02-13 |
رونوشت بخشی از صفحه
|
|
| 751. |
Saving all or part of a page
|
|
| 2010-02-19 |
ذخیره‌کردن تمام یا بخشی از یک صفحه
|
|
| 757. |
To save an image from a page:
|
|
| 2010-02-19 |
برای ذخیره‌ی یک تصویر از یک صفحه:
|
|
| 770. |
Bookmarks
|
|
| 2010-02-19 |
چوب‌الف‌ها
|
|
| 783. |
History
|
|
| 2010-02-13 |
تاریخچه
|
|
| 791. |
Clearing private data
|
|
| 2010-02-13 |
پاک‌کردن اطلاعات محرمانه
|
|
| 799. |
Using a different web browser
|
|
| 2010-02-13 |
استفاده از مرورگر وب دیگر
|
|
| 1096. |
Burning CDs and DVDs
|
|
| 2010-02-13 |
نوشتن سی‌دی‌ها و دی‌وی‌دی‌ها
|
|
| 1241. |
Using your devices
|
|
| 2010-02-13 |
استفاده از دستگاه‌ها
|
|
| 1247. |
Displays
|
|
| 2010-02-13 |
نمایش‌ها
|
|
| 1266. |
Connecting and using your printer
|
|
| 2010-02-13 |
اتصال و استفاده از چاپگر
|
|
| 1298. |
Sound
|
|
| 2010-02-13 |
صدا
|
|
| 1317. |
Using a webcam
|
|
| 2010-02-13 |
استفاده از وب‌کم
|
|
| 1321. |
Scanning text and images
|
|
| 2010-02-13 |
اسکن کردن متن و تصاویر
|
|
| 1348. |
Bluetooth
|
|
| 2010-02-19 |
بلوتوث
|
|
