Translations by Xandru

Xandru has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
383.
Using multiple tabs and multiple Nautilus windows
2011-03-03
Usar múltiples llingüetes y múltiples ventanes en Nautilus
554.
Switch to the \button{\acronym{IP}v4 Settings} tab.
2011-03-03
Entra na llingüeta \button{Axustes de \acronym{IP}v4}.
555.
Change the \dropdown{Method} to ``Manual.''
2011-03-03
Camuda'l \dropdown{Métodu} a ``Manual.''
568.
Connecting to a wireless network for the first time
2011-03-03
Coneutar per primer vez a una rede inalámbrica
713.
If you do not want to use Google as your search engine in the Search Bar, you can change the search engine that Firefox uses.
2011-03-03
Si nun quies usar Google como motor de gueta na Barra, pues camudar el motor de gueta qu'usa Firefox.
1026.
Playing videos from file
2011-03-03
Reproducir videos dende un ficheru
1784.
Launchpad Answers
2011-03-03
Rempuestes Launchpad