Translations by Tony Pursell
Tony Pursell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 228. |
login options|(
|
|
| 2012-10-28 |
login options|(
|
|
| 229. |
Finally, at the bottom of this screen you have three options from which to choose regarding how you wish to log in to Ubuntu.
|
|
| 2012-10-28 |
Finally, at the bottom of this screen you have three options from which to choose regarding how you wish to log in to Ubuntu.
|
|
| 231. |
Require my password to log in
|
|
| 2012-10-28 |
Require my password to log in
|
|
| 232. |
Encrypt my home folder
|
|
| 2012-10-28 |
Encrypt my home folder
|
|
| 233. |
Ubuntu will log in to your primary account automatically when you start up the computer so you won't have to enter your username and password. This makes your login experience quicker and more convenient, but if privacy or security are important to you, we don't recommend this option. Anyone who can physically access your computer will be able to turn it on and also access your files.
|
|
| 2012-10-28 |
Ubuntu will log in to your primary account automatically when you start up the computer so you won't have to enter your username and password. This makes your login experience quicker and more convenient, but if privacy or security are important to you, we don't recommend this option. Anyone who can physically access your computer will be able to turn it on and also access your files.
|
|
| 236. |
This option provides you with an extra layer of security. Your home folder is where your personal files are stored. By selecting this option, Ubuntu will automatically enable \gls{encryption} on your home folder, meaning that files and folders must be decrypted using your password before they can be accessed. Therefore if someone had physical access to your hard drive (for example, if your computer was stolen and the hard drive removed), they would not be able to see your files without knowing your password. \warning{If you choose this option, be careful not to enable automatic login at a later date. It will cause complications with your encrypted home folder, and will potentially lock you out of important files.}
|
|
| 2012-10-28 |
This option provides you with an extra layer of security. Your home folder is where your personal files are stored. By selecting this option, Ubuntu will automatically enable \gls{encryption} on your home folder, meaning that files and folders must be decrypted using your password before they can be accessed. Therefore if someone had physical access to your hard drive (for example, if your computer was stolen and the hard drive removed), they would not be able to see your files without knowing your password. \warning{If you choose this option, be careful not to enable automatic login at a later date. It will cause complications with your encrypted home folder, and will potentially lock you out of important files.}
|
|
| 237. |
login options|)
|
|
| 2012-10-28 |
login options|)
|
|
| 238. |
users!creating during installation|)
|
|
| 2012-10-28 |
users!creating during installation|)
|
|
| 239. |
Finishing Installation
|
|
| 2012-10-28 |
Finishing Installation
|
|
| 240. |
Ubuntu will now finish installing on your hard drive. As the installation progresses, a slideshow will give you an introduction to some of the default applications included with Ubuntu. These applications are covered in more detail in \chaplink{ch:default-applications}. The slideshow will also highlight the Ubuntu support options: \screenshot{01-installation-any-questions.png}{ss:installation-Any Questions}{Ubuntu community support options. Where to get help for Ubuntu.}
|
|
| 2012-10-28 |
Ubuntu will now finish installing on your hard drive. As the installation progresses, a slide show will give you an introduction to some of the default applications included with Ubuntu. These applications are covered in more detail in \chaplink{ch:default-applications}. The slideshow will also highlight the Ubuntu support options: \screenshot{01-installation-any-questions.png}{ss:installation-Any Questions}{Ubuntu community support options. Where to get help for Ubuntu.}
|
|
| 242. |
\screenshot{01-installation-complete.png}{ss:installation-complete}{You are now ready to restart your computer.}
|
|
| 2012-10-28 |
\screenshot{01-installation-complete.png}{ss:installation-complete}{You are now ready to restart your computer.}
|
|
| 244. |
Ubuntu!installing|)
|
|
| 2012-10-28 |
Ubuntu!installing|)
|
|
| 245. |
Login Screen
|
|
| 2012-10-28 |
Login Screen
|
|
| 246. |
After the installation is over and the computer is restarted, you will be greeted by the login screen of Ubuntu. The login screen uses LightDM which is a light on resources and easy to customize display manager. The login screen will present you with your username and you will have to enter the password to get past it. Click your username and enter your password. Once done, you may click the arrow or press \keystroke{Enter} to get into the Ubuntu desktop. Ubuntu's login screen supports multiple users and also supports custom backgrounds for each user. In fact, Ubuntu automatically will pick up your current desktop wallpaper and set it as your login background. Ubuntu's login screen also lets you select the different environments to login. In a default Ubuntu installation, you will have two environments; Ubuntu and Ubuntu-2D. If you want to login to Ubuntu-2D, click on the Ubuntu icon and select Ubuntu-2D from the list and then enter your password to login. \marginnote{A guest session is also available at the login screen. You can activate this session for guests using your laptop or desktop. } The login screen allows you to update your keyboard language, volume intensity and enable/disable accessibility settings before you log in to your desktop. It also displays date/time and battery power for laptops. You can also shut down or restart your system from the login screen. \screenshot{01-login-screen.png}{ss:login-screen}{Login Screen.}
|
|
| 2012-10-28 |
After the installation is over and the computer is restarted, you will be greeted by the login screen of Ubuntu. The login screen uses LightDM which is a light on resources and easy to customize display manager. The login screen will present you with your username and you will have to enter the password to get past it. Click your username and enter your password. Once done, you may click the arrow or press \keystroke{Enter} to get into the Ubuntu desktop. Ubuntu's login screen supports multiple users and also supports custom backgrounds for each user. In fact, Ubuntu automatically will pick up your current desktop wallpaper and set it as your login background. Ubuntu's login screen also lets you select the different environments to login. In a default Ubuntu installation, you will have two environments; Ubuntu and Ubuntu-2D. If you want to login to Ubuntu-2D, click on the Ubuntu icon and select Ubuntu-2D from the list and then enter your password to login. \marginnote{A guest session is also available at the login screen. You can activate this session for guests using your laptop or desktop. } The login screen allows you to update your keyboard language, volume intensity and enable/disable accessibility settings before you log in to your desktop. It also displays date/time and battery power for laptops. You can also shut down or restart your system from the login screen. \screenshot{01-login-screen.png}{ss:login-screen}{Login Screen.}
|
|
| 247. |
Ubuntu installer for Windows
|
|
| 2012-10-28 |
Ubuntu installer for Windows
|
|
| 248. |
installing Ubuntu in Windows|(
|
|
| 2012-10-28 |
installing Ubuntu in Windows|(
|
|
| 249. |
You can install and run Ubuntu alongside your current installation of Windows:
|
|
| 2012-10-28 |
You can install and run Ubuntu alongside your current installation of Windows:
|
|
| 250. |
{Download the Ubuntu installer for Windows \url{http://www.ubuntu.com/download/ubuntu/windows-installer}}
|
|
| 2012-10-28 |
{Download the Ubuntu installer for Windows \url{http://www.ubuntu.com/download/ubuntu/windows-installer}}
|
|
| 251. |
{Run the download file}
|
|
| 2012-10-28 |
{Run the download file}
|
|
| 252. |
{Install Ubuntu}
|
|
| 2012-10-28 |
{Install Ubuntu}
|
|
| 253. |
Download and run the installer
|
|
| 2012-10-28 |
Download and run the installer
|
|
| 254. |
After the file, \emph{wubi.exe}, is downloaded, run the file to start the installation. If a security message appears, click \button{Continue}, to proceed with the installation: \screenshot{01-installation-wubi-uac.png}{ss:installation-windows-user-account-control}{User Account Control dialog}
|
|
| 2012-10-28 |
After the file, \emph{wubi.exe}, is downloaded, run the file to start the installation. If a security message appears, click \button{Continue}, to proceed with the installation: \screenshot{01-installation-wubi-uac.png}{ss:installation-windows-user-account-control}{User Account Control dialog}
|
|
| 255. |
The Ubuntu Installer will start. Choose and enter a ``Username'' and ``Password.'' The password must be entered twice to ensure accuracy. After choosing a password, click \button{Install}. The Ubuntu Installer will download and install Ubuntu. This process will take some time. The download file size is ~700Mb. After the installation is complete, click \button{Finish} on the ``Completing the Ubuntu Setup Wizard'' screen to reboot the computer. \screenshot{01-installation-wubi.png}{ss:installation-ubuntu-windows-installer}{Ubuntu Windows Installer}
|
|
| 2012-10-28 |
The Ubuntu Installer will start. Choose and enter a ``Username'' and ``Password.'' The password must be entered twice to ensure accuracy. After choosing a password, click \button{Install}. The Ubuntu Installer will download and install Ubuntu. This process will take some time. The download file size is ~700Mb. After the installation is complete, click \button{Finish} on the ``Completing the Ubuntu Setup Wizard'' screen to reboot the computer. \screenshot{01-installation-wubi.png}{ss:installation-ubuntu-windows-installer}{Ubuntu Windows Installer}
|
|
| 256. |
Installation complete
|
|
| 2012-10-28 |
Installation complete
|
|
| 257. |
After the computer restarts, you can select ``Ubuntu'' from the boot menu. You will then be logged in to Ubuntu and will be presented with your new desktop!
|
|
| 2012-10-28 |
After the computer restarts, you can select ``Ubuntu'' from the boot menu. You will then be logged in to Ubuntu and will be presented with your new desktop!
|
|
| 258. |
installing Ubuntu in Windows|)
|
|
| 2012-11-03 |
installing Ubuntu in Windows|)
|
|
| 261. |
Understanding the Ubuntu desktop
|
|
| 2012-11-03 |
Understanding the Ubuntu desktop
|
|
| 263. |
Unity
|
|
| 2012-11-03 |
Unity
|
|
| 266. |
The way the desktop is laid out
|
|
| 2012-11-03 |
The way the desktop is laid out
|
|
| 267. |
How the desktop is navigated by the user
|
|
| 2012-11-03 |
How the desktop is navigated by the user
|
|
| 269. |
The Desktop Background
|
|
| 2012-11-03 |
The Desktop Background
|
|
| 270. |
desktop!background
|
|
| 2012-11-03 |
desktop!background
|
|
| 276. |
The Launcher
|
|
| 2012-11-03 |
The Launcher
|
|
| 278. |
Using Launcher
|
|
| 2012-11-03 |
Using Launcher
|
|
| 279. |
Running applications
|
|
| 2012-11-03 |
Running applications
|
|
| 280. |
Launcher!running applications
|
|
| 2012-11-03 |
Launcher!running applications
|
|
| 281. |
applications!running
|
|
| 2012-11-03 |
applications!running
|
|
| 283. |
Adding and removing applications from the Launcher
|
|
| 2012-11-03 |
Adding and removing applications from the Launcher
|
|
| 284. |
applications!adding and removing
|
|
| 2012-11-03 |
applications!adding and removing
|
|
| 285. |
There are two ways to add an application to the Launcher:
|
|
| 2012-11-03 |
There are two ways to add an application to the Launcher:
|
|
| 286. |
Open the Dash, find the application to add, and drag and drop it to the Launcher
|
|
| 2012-11-03 |
Open the Dash, find the application to add, and drag and drop it to the Launcher
|
|
| 289. |
The Dash
|
|
| 2012-11-03 |
The Dash
|
|
| 290. |
Dash
|
|
| 2012-11-03 |
Dash
|
|
| 292. |
Search for files and applications with the Dash
|
|
| 2012-11-03 |
Search for files and applications with the Dash
|
|
| 294. |
Find files/folder
|
|
| 2012-11-03 |
Find files/folder
|
|
| 300. |
workspaces
|
|
| 2012-11-03 |
workspaces
|
|
