Translations by Robert Readman
Robert Readman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 34. |
\newglossaryentry{shell}{name={shell}, description={The \gls{terminal} gives access to the shell, when you type a command into the terminal and press enter the shell takes that command and performs the relevant action.}}
|
|
| 2010-07-20 |
\newglossaryentry{shell}{name={shell}, description={The \gls{terminal} gives access to the shell, when you type a command into the terminal and press enter the shell takes that command and performs the relevant action.}}
|
|
| 44. |
\frontcover
|
|
| 2010-02-11 |
\frontcover
|
|
| 51. |
Prologue
|
|
| 2010-02-11 |
Prologue
|
|
| 70. |
Ubuntu will always be free of charge, along with its regular enterprise releases and security updates.
|
|
| 2010-03-19 |
Ubuntu will always be free of charge, along with its regular enterprise releases and security updates.
|
|
| 72. |
Ubuntu provides the best translations and accessibility features that the free software community has to offer.
|
|
| 2010-03-19 |
Ubuntu provides the best translations and accessibility features that the free software community has to offer.
|
|
| 121. |
Installation
|
|
| 2010-02-11 |
Installation
|
|
| 124. |
Minimum system requirements
|
|
| 2010-03-19 |
Minimum system requirements
|
|
| 152. |
Downloading Ubuntu as a torrent
|
|
| 2010-03-19 |
Downloading Ubuntu as a torrent
|
|
| 226. |
Log in automatically
|
|
| 2010-02-11 |
Log in automatically
|
|
| 230. |
Require my password to login
|
|
| 2010-02-11 |
Require my password to log-in
|
|
| 312. |
Closing, maximizing, restoring, and minimizing windows
|
|
| 2010-03-17 |
Closing, maximising, restoring, and minimising windows
|
|
| 317. |
Moving and resizing windows
|
|
| 2010-03-17 |
Moving and resizing windows
|
|
| 321. |
Switching between open windows
|
|
| 2010-03-17 |
Switching between open windows
|
|
| 336. |
Browsing files on your computer
|
|
| 2010-03-17 |
Browsing files on your computer
|
|
| 361. |
Opening files
|
|
| 2010-03-17 |
Opening files
|
|
| 364. |
Creating new folders
|
|
| 2010-03-17 |
Creating new folders
|
|
| 370. |
Copying and moving files and folders
|
|
| 2010-03-17 |
Copying and moving files and folders
|
|
| 386. |
Customizing your desktop
|
|
| 2010-03-17 |
Customising your desktop
|
|
| 389. |
Appearance
|
|
| 2010-03-17 |
Appearance
|
|
| 398. |
Accessibility
|
|
| 2010-03-17 |
Accessibility
|
|
| 406. |
Logging out
|
|
| 2010-03-17 |
Logging out
|
|
| 412. |
Rebooting
|
|
| 2010-03-17 |
Rebooting
|
|
| 415. |
Shut down
|
|
| 2010-03-17 |
Shut down
|
|
| 418. |
Other options
|
|
| 2010-03-17 |
Other options
|
|
| 421. |
Getting help
|
|
| 2010-03-17 |
Getting help
|
|
| 431. |
Working with Ubuntu
|
|
| 2010-03-17 |
Working with Ubuntu
|
|
| 513. |
Getting online
|
|
| 2010-02-11 |
Getting online
|
|
| 519. |
NetworkManager
|
|
| 2010-02-11 |
NetworkManager
|
|
| 530. |
Automatic connections with DHCP
|
|
| 2010-02-11 |
Automatic connections with DHCP
|
|
| 546. |
Click on the \button{Add} button next to the empty list of addresses.
|
|
| 2010-03-17 |
Click on the \button{Add} button next to the empty list of addresses.
|
|
| 551. |
Click \button{Apply} to save your changes.
|
|
| 2010-03-17 |
Click \button{Apply} to save your changes.
|
|
| 554. |
Wireless
|
|
| 2010-02-11 |
Wireless
|
|
| 558. |
Connecting to a wireless network for the first time
|
|
| 2010-02-11 |
Connecting to a wireless network for the first time
|
|
| 569. |
Connecting to a saved wireless network
|
|
| 2010-02-11 |
Connecting to a saved wireless network
|
|
| 574. |
Connecting to a hidden wireless network
|
|
| 2010-02-11 |
Connecting to a hidden wireless network
|
|
| 587. |
Changing an existing wireless network
|
|
| 2010-02-11 |
Changing an existing wireless network
|
|
| 589. |
To edit a saved wireless network connection:
|
|
| 2010-02-11 |
To edit a saved wireless network connection:
|
|
| 606. |
Finally, click \button{Close} on the \window{Network Connections} window to return to the desktop.
|
|
| 2010-03-17 |
Finally, click \button{Close} on the \window{Network Connections} window to return to the desktop.
|
|
| 608. |
Other connection methods
|
|
| 2010-02-11 |
Other connection methods
|
|
| 609. |
There are other ways to get connected with Ubuntu.
|
|
| 2010-02-11 |
There are other ways to get connected with Ubuntu.
|
|
| 615. |
Browsing the web
|
|
| 2010-02-11 |
Browsing the web
|
|
| 620. |
Starting Firefox
|
|
| 2010-02-11 |
Starting Firefox
|
|
| 622. |
Navigating web pages
|
|
| 2010-02-11 |
Navigating web pages
|
|
| 623. |
Viewing your homepage
|
|
| 2010-02-11 |
Viewing your homepage
|
|
| 626. |
Navigating to another page
|
|
| 2010-02-11 |
Navigating to another page
|
|
| 629. |
To navigate:
|
|
| 2010-02-11 |
To navigate:
|
|
| 632. |
Press \keystroke{Enter}.
|
|
| 2010-02-11 |
Press \keystroke{Enter}.
|
|
| 639. |
Retracing your steps
|
|
| 2010-02-11 |
Retracing your steps
|
|
| 646. |
Stopping and reloading
|
|
| 2010-02-11 |
Stopping and reloading
|
|
| 648. |
Opening new windows
|
|
| 2010-02-11 |
Opening new windows
|
|
