Translations by Niko K
Niko K has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
71. |
Ubuntu comes with full commercial support from \gls{Canonical} and hundreds of companies from across the world.
|
|
2010-04-04 |
Für Ubuntu gibt es kompletten kommerziellen Support durch \gls{Canonical} und hunderte anderer Firmen auf der ganzen Welt.
|
|
117. |
The following typographic conventions are used in this book:
|
|
2010-04-04 |
Folgende typographische Konventionen werden in diesem Buch verwendet:
|
|
237. |
After approximately twenty minutes, the installation will complete and you will be able to click \button{Restart Now} to restart your computer and start Ubuntu. The \acronym{CD} will be ejected, so remove it from your \acronym{CD} drive and press \keystroke{Enter} to continue.
|
|
2010-04-04 |
Nach etwa zwanzig Minuten ist die Installation vollständig und sie können auf \button{Restart Now} klicken um den Computer mit Ubuntu neu zu starten. Die \acronym{CD} wird ausgeworfen. Entfernen Sie die \acronym{CD} und drücken \keystroke{Enter} zum Fortfahren.
|
|
1634. |
Resolving problems
|
|
2010-04-11 |
Probleme lösen
|
|
1646. |
Partition table entries are not in disk order
|
|
2010-04-11 |
Eintragungen der Partitionstabelle sind nicht wie auf der Festplatte angeordnet.
|