Translations by son

son has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
874.
This window shows your picture on the right and your contact's picture on the left. Ensure that your microphone and speakers are connected, and proceed with the audio conversation. You can finish the conversation by clicking on the \button{Hang up} button.
2010-07-16
Cửa sổ này hiển thị ảnh của bạn ở phía bên phải và ảnh bạn của bạn ở phía bên trái. Hãy chắc chắn rằng mic và loa của bạn đã được kết nối, và sẵn sàng cho cuộc hội thoại. Bạn có thể kết thúc cuộc hội thoại bằng cách bấm vào nút \button{Dập máy}.
877.
Sending and receiving files
2010-07-16
Đang gửi và nhận các tập tin
878.
Sending a file
2010-07-16
Đang gửi một tập tin
880.
Receiving a file
2010-07-16
Đang nhận tập tin
882.
Changing your status
2010-07-16
Thay đổi dòng trạng thái
892.
Changing your picture
2010-07-16
Thay đổi ảnh.