Translations by theadmin
theadmin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 578. |
Finally, click \button{Close} on the \window{Network Connections} window to return to the desktop.
|
|
| 2010-06-04 |
Наконец, нажмите \button{Закрыть} на \window{Сетевые Подключения} чтобы вернуться к рабочему столу.
|
|
| 597. |
Navigating web pages
|
|
| 2010-06-04 |
Просмотр веб-страниц
|
|
| 609. |
If you don't know a \acronym{URL}, try typing something specific to the page you want to visit (for example a name or other search request) into the Location Bar and press \keystroke{Enter}. This will search your preferred search engine\dash Google by default\dash for that term, and take you to the web page that is the top result from the search.
|
|
| 2010-06-04 |
Если вы не знаете \acronym{URL}, попробуйте написать что-нибудь специфичное для страницы, которую вы хотите посетить (например имя или другие поисковые фразы) в адресной строке и нажмите \keystroke{Enter}. Будет произведен поиск с использованием Google, который выбран по умолчанию, и вы перейдете к первому найденному результату.
|
|
| 626. |
At times, you may want to have more than one browsing window. This may help you organize your browsing session better, or separate web pages that you are viewing for different reasons.
|
|
| 2010-06-04 |
Иногда, вы можете захотеть использовать несколько браузерных окон. Это поможет лучше организовать вашу сессию просмотора страниц, или разделить страницы которые вы смотрите.
|
|
