Translations by Alex Nikolaenko

Alex Nikolaenko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
88.
\marginnote{Many companies (such as Dell and System76) sell computers with Ubuntu pre-installed. If you already have Ubuntu installed on your computer, feel free to skip to \chaplink{ch:the-ubuntu-desktop}.}
2010-05-02
\marginnote{Многие компании (такие как Dell и System76) продают свои компьютеры уже с предустановленной Ubuntu. Если Ubuntu уже установлена на вашем компьютере, переходите к главе \chaplink{ch:the-ubuntu-desktop}.}
1454.
To adjust the user and group settings click the keys icon next the phrase ``Click to make changes.'' You will need to input your password in order to make changes to user and group settings.
2010-09-21
Для изменения настроек пользователей и групп, щёлкните на значок с ключами, рядом с фразой «Щёлкните для изменения». Для редактирования вам потребуется ввести свой пароль.