Translations by Izzuddin Shah
Izzuddin Shah has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| 970. |
Codecs
|
|
| 2010-06-09 |
Codec
|
|
| 975. |
gstreamer0.10-ffmpeg
|
|
| 2010-06-09 |
gstreamer0.10-ffmpeg
|
|
| 976. |
gstreamer0.10-plugins-bad
|
|
| 2010-06-09 |
gstreamer0.10-plugins-bad
|
|
| 977. |
gstreamer0.10-plugins-ugly
|
|
| 2010-06-09 |
gstreamer0.10-plugins-ugly
|
|
| 978. |
gstreamer0.10-plugins-base
|
|
| 2010-06-09 |
gstreamer0.10-plugins-base
|
|
| 979. |
gstreamer0.10-plugins-good
|
|
| 2010-06-09 |
gstreamer0.10-plugins-good
|
|
| 980. |
libdvdread4
|
|
| 2010-06-09 |
libdvdread4
|
|
| 981. |
libdvdnav4
|
|
| 2010-06-09 |
libdvdnav4
|
|
| 982. |
libdvdcss2
|
|
| 2010-06-09 |
libdvdcss2
|
|
| 984. |
\marginnote{For more information on the terminal see \chaplink{ch:command-line}}
|
|
| 2010-06-09 |
\marginnote{Untuk maklumat lanjut dalam terminal lihat \chaplink{ch:command-line}}
|
|
| 986. |
Type the command as shown below.
|
|
| 2010-06-09 |
Taip arahan seperti dipaparkan di bawah.
|
|
| 988. |
\prompt \userinput{sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh}
|
|
| 2010-06-09 |
\prompt \userinput{sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh}
|
|
| 990. |
Playing videos from file
|
|
| 2010-06-09 |
Mainkan video dari fail
|
|
| 992. |
Playing a DVD
|
|
| 2010-06-09 |
Mainkan DVD
|
|
| 997. |
Listening to audio and music
|
|
| 2010-06-09 |
Mendengar audio dan muzik
|
|
| 999. |
Starting Rhythmbox
|
|
| 2010-06-09 |
Memulakan Rhythmbox
|
|
| 1000. |
To start Rhythmbox, open the \menu{Applications} menu, then choose \menu{Sound \& Video}, then \menu{Rhythmbox Music Player}.
|
|
| 2010-06-09 |
Untuk memulakan Rhythmbox, buka menu \menu{Applikasi}, kemudian pilih \menu{Bunyi \& Video}, kemudian \menu{Pemain Muzik Rhythmbox}.
|
|
| 1002. |
Playing music
|
|
| 2010-06-09 |
Mainkan muzik
|
|
| 1003. |
\screenshot{03-rhythmbox-cd.png}{ss:rhythmbox-cd}{Rhythmbox with a CD in.}
|
|
| 2010-06-09 |
\screenshot{03-rhythmbox-cd.png}{ss:rhythmbox-cd}{Rhythmbox dengan CD di dalamnya.}
|
|
| 1011. |
Listening to streaming radio
|
|
| 2010-06-09 |
Mendengar radio streaming
|
|
| 1014. |
Connect digital audio players
|
|
| 2010-06-09 |
Sambung pemain audio digital
|
|
| 1016. |
Listen to shared music
|
|
| 2010-06-09 |
Mendengar muzik yang dikongsi
|
|
| 1018. |
Manage podcasts
|
|
| 2010-06-09 |
Menguruskan podcast
|
|
| 1020. |
\screenshot{03-rhythmbox-podcast.png}{ss:rhythmbox-podcasts}{You can add and play your podcasts in Rhythmbox.}
|
|
| 2010-06-09 |
\screenshot{03-rhythmbox-podcast.png}{ss:rhythmbox-podcasts}{Anda boleh tambah dan mainkan podcast anda dalam Rhythmbox.}
|
|
| 1021. |
Rhythmbox preferences
|
|
| 2010-06-09 |
Tetapan Rhythmbox
|
|
| 1027. |
Managing your music
|
|
| 2010-06-09 |
Menguruskan muzik anda
|
|
| 1034. |
Rhythmbox plugins
|
|
| 2010-06-09 |
Plugin Rhythmbox
|
|
| 1037. |
Music stores
|
|
| 2010-06-09 |
Stor muzik
|
|
| 1038. |
Rhythmbox has three music stores which give you access to an extremely large catalog of music with a variety of licensing options.
|
|
| 2010-06-09 |
Rhythmbox mempunyai tiga stor muzik yang memberi anda akses kepada katalog muzik yang besar dengan pelbagai pilihan lesen.
|
|
| 1045. |
Rhythmbox support
|
|
| 2010-06-09 |
Sokongan Rhythmbox
|
|
| 1046. |
Rhythmbox is used by many users throughout the world. There are a variety of support resources available in many languages.
|
|
| 2010-06-09 |
Rhythmbox digunakan oleh ramai pengguna di seluruh dunia. Terdapat pelbagai sumber sokongan dalam banyak bahasa.
|
|
| 1048. |
The Rhythmbox website: \url{http://projects.gnome.org/rhythmbox/}
|
|
| 2010-06-09 |
Laman web Rhythmbox: \url{http://projects.gnome.org/rhythmbox/}
|
|
| 1061. |
Taking notes
|
|
| 2010-06-09 |
Mengambil nota
|
|
| 1065. |
Making notes
|
|
| 2010-06-09 |
Membuat nota
|
|
| 1081. |
Ubuntu One
|
|
| 2010-06-09 |
Ubuntu One
|
|
| 1085. |
Setting up Ubuntu One
|
|
| 2010-06-09 |
Menetapkan Ubuntu One
|
|
| 1088. |
Ubuntu One Preferences
|
|
| 2010-06-09 |
Tetapan Ubuntu One
|
|
| 1093. |
More information
|
|
| 2010-06-09 |
Maklumat lanjut
|
|
| 1094. |
For more information about Ubuntu One, its services, and technical support resources, visit the Ubuntu One website at \url{http://one.ubuntu.com/}. Follow the Ubuntu One blog at \url{http://one.ubuntu.com/blog} for news on the latest features.
|
|
| 2010-06-09 |
Untuk maklumat lanjut perihal Ubuntu One, servisnya, dan sumber sokongan teknikal, lawati laman web Ubuntu One di \url{http://one.ubuntu.com/}. Ikuti blog Ubuntu One di \url{http://one.ubuntu.com/blog} untuk berita ciri-ciri terkini.
|
|
| 1310. |
Finding what you want
|
|
| 2010-06-09 |
Mencari apa yang anda mahu
|
|
| 1313. |
Applying your changes
|
|
| 2010-06-09 |
Sahkan perubahan anda
|
|
| 1569. |
Learning more
|
|
| 2010-06-09 |
Belajar lebih lanjut
|
|
