Translations by yoav danieli
yoav danieli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 44. |
Our goal is to cover the basics of Ubuntu (such as installation and working with the desktop) as well as guide you through some of the most popular applications. We designed this guide to be simple to follow with step-by-step instructions and plenty of screenshots, allowing you to discover the potential of your new Ubuntu system even if you are a novice computer user or are migrating from another operating system for the first time.
|
|
| 2010-04-04 |
מטרתנו היא לכסות את הבסיס של אובונטו (כמו התקנה ועבודה עם שולחן העבודה) וגם להסביר לכם על כמה מהתוכנות הפופולריות ביותר. המדריך הזה מתוכנן להיות פשוט, להראות צעד-צעד את השלבים ועם הרבה צילומי מסך, כדי לאפשר לכם לגלות את היכולת של אובונטו גם אם אתם משתמשים חדשים או משתמשים שרק עברו ממערכת הפעלה אחרת.
|
|
| 55. |
Ubuntu core applications are all free and open source. We want you to use free and open source software, improve it, and pass it on.
|
|
| 2010-04-04 |
כל תוכנות הליבה של אובונטו הן חופשיות ובעלות קוד פתוח. אנו רוצים שתשתמשו בתוכנות קוד פתוח חופשיות, תשפרו אותן ותעבירו אותן הלאה.
|
|
| 64. |
Ubuntu is built on the foundation of Linux, which is a member of the Unix family. Unix is one of the oldest types of operating systems and has provided reliability and security in professional applications for almost half a century. Many servers around the world that store data for popular websites (such as YouTube and Google) run some variant of a Unix system.
|
|
| 2010-04-04 |
אובונטו מבוססת על היסוד של לינוקס, שהוא חלק ממשפחת יוניקס. יוניקס היא אחת ממערכות ההפעלה הכי ישנות והיא סיפקה אמינות ואבטחה בתוכנות מקצועיות כמעט חצי מאה. על הרבה שרתים מסביב לעולם שמאחסנים מידע לאתרים פופולריים (כמו YouTube ו-Google) רצה גרסה של יוניקס.
|
|
| 77. |
Many people have contributed their time freely to this project. If you notice any errors or think we have left something out, feel free to contact us. We do everything we can to make sure that this manual is up to date, informative, and professional. Our contact details are as follows:
|
|
| 2010-04-06 |
הרבה אנשים תרמו מזמנם בהתנדבות לפרויקט זה. אם שמתם לב לבעיה או שאתם חושבים שפספסנו משהו, תרגישו חופשיים ליצור קשר איתנו. אנחנו עושים ככל יכולתנו לדאוג שמדריך זה מעודכן, קריא ומקצועי. אלה הם הפרטים ליצירת קשר:
|
|
| 79. |
Website: \url{http://www.ubuntu-manual.org/}
|
|
| 2010-04-04 |
אתר: \url{http://www.ubuntu-manual.org/}
|
|
| 80. |
Email: \url{ubuntu-manual@lists.launchpad.net}
|
|
| 2010-04-04 |
דוא"ל: \url{ubuntu-manual@lists.launchpad.net}
|
|
| 89. |
Getting Ubuntu
|
|
| 2010-04-04 |
השגת אובונטו
|
|
