Translations by travauxpublics

travauxpublics has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

11 of 1 result
4.
\newglossaryentry{Canonical}{name={Canonical}, description={Canonical, the financial backer of Ubuntu, provides support for the core Ubuntu system. It has over 310 paid staff members worldwide who ensure that the foundation of the operating system is stable, as well as checking all the work submitted by volunteer contributors. To learn more about Canonical, go to \url{http://www.canonical.com}.}}
2010-08-20
{Canonical, porteur financier d'Ubuntu, fournit un support technique pour le coeur du système Ubuntu. La société emploie 310 personnes à travers le monde qui s'assurent que les fondations du coeur du système d'exploitation soient stables. Elles vérifient également le travail effectué par tous les contributeurs volontaires. Pour en savoir plus à propos de Canonical : \url{http://www.canonical.com}.}}