Translations by Jiří Bakeš
Jiří Bakeš has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
\newglossaryentry{DHCP}{name={\acronym{DHCP}}, description={\acronym{DHCP} stands for \emph{Dynamic Host Configuration Protocol}, it is used by a \acronym{DHCP} \gls{server} to assign computers on a network an IP address automatically.}}
|
|
| 2010-04-11 |
\newglossaryentry{DHCP}{name={\acronym{DHCP}}, description={\acronym{DHCP} stands for \emph{Dynamic Host Configuration Protocol}, it is used by a \acronym{DHCP} \gls (server) přidělit počítačům v síti adresu IP automaticky.))
|
|
| 8. |
\newglossaryentry{dialup connection}{name={dialup connection}, description={A dialup connection is when your computer uses a modem to connect to an \gls{ISP} through your telephone line.}}
|
|
| 2010-04-11 |
\newglossaryentry{dialup connection}{name={dialup connection}, description={Vytáčené připojení je, když váš počítač používá modem pro připojení k \ GLS () ISP přes telefonní linku.))
|
|
| 9. |
\newglossaryentry{Ethernet port}{name={Ethernet port}, description={An Ethernet port is what an Ethernet cable is plugged into when you are using a \gls{wired connection}.}}
|
|
| 2010-04-11 |
\newglossaryentry{Ethernet port}{name={Ethernet port}, description={Ethernet port je to, co ethernetový kabel je zapojen do při použití \ GLS () kabelové připojení.))
|
|
| 10. |
\newglossaryentry{GNOME}{name={\acronym{GNOME}}, description={\acronym{GNOME} (which once stood for GNU Network Object Model Environment) is the default desktop environment used in Ubuntu.}}
|
|
| 2010-04-11 |
\newglossaryentry{GNOME}{name={\acronym{GNOME}}, description={\acronym{GNOME} ( která kdysi stála na GNU Network Object Model Environment) je výchozí desktopové prostředí používané v Ubuntu.))
|
|
| 13. |
\newglossaryentry{kernel}{name={kernel}, description={A kernel is the central portion of a Unix-based operating system, responsible for running applications, processes, and providing security for the core components.}}
|
|
| 2010-04-11 |
\newglossaryentry{kernel}{name={kernel}, description={Jádro je centrální část Unix-založený operační systém, zodpovědný za běh aplikací, procesů a zajištění bezpečnosti pro základní součásti.))
|
|
| 14. |
\newglossaryentry{maximize}{name={\emph{maximize}}, description={When you maximize an application in Ubuntu it will fill the whole desktop, excluding the panels.}}
|
|
| 2010-04-11 |
\newglossaryentry{maximize}{name={\emph{maximize}}, description={Když maximalizovat aplikace v Ubuntu, naplní celý desktop, s výjimkou panelů.))
|
|
| 18. |
\newglossaryentry{output}{name={output}, description={The output of a command is any text it displays on the next line after typing a command and pressing enter, \eg, if you type \commandlineapp{pwd} into a terminal and press \keystroke{Enter}, the directory name it displays on the next line is the output.}}
|
|
| 2010-04-11 |
\newglossaryentry{output}{name={output}, description={Výstup příkazu je jakýkoli text se zobrazí na dalším řádku po zadání příkazu a stisknutím klávesy ENTER, \ např. pokud zadáte \ commandlineapp () pwd do terminálu a stiskněte \ stisknutí klávesy Enter (), název adresáře se zobrazí na Další linka je výstup.))
|
|
| 19. |
\newglossaryentry{package}{name={package}, description={Debian package files that hold the core information and code for applications to run.}}
|
|
| 2010-04-11 |
\newglossaryentry{package}{name={package}, description={Debian balíček souborů, které drží základní informace a kód aplikací do běhu.))
|
|
| 20. |
\newglossaryentry{panel}{name={panel}, description={A panel is a bar that sits on the edge of your screen. It contains \glspl{applet} which provide useful functions such as running programs, viewing the time, or accessing the main menu.}}
|
|
| 2010-04-11 |
\newglossaryentry{panel}{name={panel}, description={A panel is a bar that sits on the edge of your screen. It contains \glspl{applet} které poskytují užitečné funkce, jako je spouštění programů, prohlížení čas, nebo pro přístup k hlavním menu.))
|
|
