|
|
68.
|
|
|
To make sure you have all the prerequisites installed, run the install-pkgs.sh script (located in the ubuntu-manual/pkgs/ directory).
|
|
|
|
|
要确保安装了所有必要的工具包，运行 install-pkgs.sh 脚本(位于 ubuntu-manual/pkgs/ 文件夹中)。
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:78
|
|
|
69.
|
|
|
The script will check for the required Ubuntu packages, TeX packages, and fonts.
|
|
|
|
|
该脚本将检查必需的 Ubuntu 软件包、TeX 包和字体。
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:79
|
|
|
70.
|
|
|
Start working with the TeX files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:83
|
|
|
71.
|
|
|
The first priority for authors is to write the content of the manual, but the manual isn't just a simple PDF. Authors should use LaTeX language to mark up the text. You don't have to learn the whole language to do your job as an author; there are specific tags that are used. Our <a href="http://files.ubuntu-manual.org/style-guide.pdf">style guide</a> (PDF) should teach you all you need to know about LaTeX.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:86
|
|
|
72.
|
|
|
If you have trouble using LaTeX, it's okay. An editor will do the mark up of your files.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:87
|
|
|
73.
|
|
|
Compiling the manual
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:91
|
|
|
74.
|
|
|
By compiling the manual you will find any syntax errors in the LaTeX markup. You can fix the errors and review your work more easily. It isn't necessary for authors to compile the manual, but we encourage you to do so in order to be able to fix any possible errors and see what your work looks like.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:94
|
|
|
75.
|
|
|
To compile the manual go to the <tt>ubuntu-manual/</tt> directory and run <tt>make</tt>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:95
|
|
|
76.
|
|
|
As was mentioned at the beginning, you may use either GUI applications or terminal commands when you want to work with bzr branches. Here is a list of some cool GUI applications.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:102
|
|
|
77.
|
|
|
Bazaar Explorer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:104
|
