|
|
256.
|
|
|
and ensuring, to the extent possible, timely completion of content by the authors.
|
|
|
|
|
e assegurar, na medida do possível, a conclusão à tempo do conteúdo dos autores.
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
pages/jobs.php:69
|
|
|
257.
|
|
|
We're looking for editors to help copy edit and update content throughout the manual. Please let us know if you're interested in editing any particular chapter or sections.
|
|
|
|
|
Nós estamos a procura de editores para ajudarem a copiar, editar e atualizar completamente o conteúdo do manual. Por favor, avise-nos se você está interessado em editar qualquer capítulo ou seção em particular.
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
pages/jobs.php:72
|
|
|
258.
|
|
|
Current job openings at the Ubuntu Manual Project.
|
|
|
|
|
Vagas de trabalho disponíveis no Projeto do Manual Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
pages/jobs.php:75
|
|
|
259.
|
|
|
General knowledge
|
|
|
|
|
Conhecimento geral
|
|
Translated by
Juliano Fischer Naves
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad-authors.php:3
|
|
|
260.
|
|
|
What is launchpad?
|
|
|
|
|
O que é launchpad?
|
|
Translated by
Juliano Fischer Naves
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad-authors.php:6
|
|
|
261.
|
|
|
Launchpad is the software collaboration platform that our project uses for code hosting through Bazaar, translations, bug tracking etc.
|
|
|
|
|
Launchpad é a plataforma de colaboração que nosso projeto utiliza para hospedagem de código através do Bazaar, traduções, rastreamento de bugs, etc.
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad-authors.php:7
|
|
|
262.
|
|
|
What is Bazaar (bzr)?
|
|
|
|
|
O que é Bazaar (bzr)?
|
|
Translated by
Juliano Fischer Naves
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad-authors.php:9
|
|
|
263.
|
|
|
Bazaar is a distributed version control system that makes it easier for people to work together on software projects.
|
|
|
|
|
Bazaar é um sistema de controle de versão distribuído que torna mais fácil para pessoas trabalharem junto em projetos de software.
|
|
Translated by
Juliano Fischer Naves
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad-authors.php:10
|
|
|
264.
|
|
|
What is bazaar branch?
|
|
|
|
|
O que é um branch do bazaar ?
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad-authors.php:12
|
|
|
265.
|
|
|
A branch is the record of all the commits that have been done by project’s contributors.
|
|
|
|
|
Um branch é um registro de todos os envios que tem sido feitos por colaboradores do projeto.
|
|
Translated by
Juliano Fischer Naves
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad-authors.php:13
|
