Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
145154 of 351 results
145.
Are you going to primarily read the PDF on-screen or print it?
Zamierzasz najpierw przeczytać plik PDF na ekranie, czy go wydrukować?
Translated and reviewed by Marcin Romańczuk
Located in pages/downloads.php:161
146.
Print
(no translation yet)
Located in pages/downloads.php:165
147.
Screen
(no translation yet)
Located in pages/downloads.php:169
148.
Download a PDF of Getting Started with Ubuntu %version%
Pobierz "Pierwsze Kroki z Ubuntu %version%" w formacie PDF
Translated by WebNuLL
Reviewed by Piotr
Located in pages/downloads.php:179
149.
We’re lucky to be able to provide many roles to cater for everyone’s interests. Hopefully you’ll find something that you’re interested in below. If not, let us know and we can create a role for you!
Jesteśmy w stanie zaproponować uczestnictwo w formie dopasowanej do specjalizacji każdego. Ufamy, że poniżej znajdziesz coś, co będzie Ci odpowiadać. Jeśli nie, daj nam znać, a z pewnością znajdziemy coś, czym będziesz mógł się zająć!
Translated by Dawid Piotrowski
Reviewed by Piotr
Located in pages/getinvolved.php:5
150.
Authors
Autorzy
Translated and reviewed by Piotr
Located in pages/getinvolved.php:11
151.
Are you fluent in English? Have a good grasp of Ubuntu? Know how to construct beautiful sentences that Ubuntu beginners will understand with ease?
Jesteś biegły w posługiwaniu się językiem Angielskim? Dobrze rozumiesz Ubuntu? Wiesz jak konstruować poprawne zdania tak aby początkujący użytkownicy Ubuntu rozumieli je z łatwością?
Translated by WebNuLL
Reviewed by Piotr
Located in pages/getinvolved.php:14
152.
We need your help for the following topics:
Potrzebujemy Twojej pomocy w następujących tematach:
Translated by WebNuLL
Reviewed by Piotr
Located in pages/getinvolved.php:16
153.
Installation
Instalacja
Translated and reviewed by Piotr
Located in pages/getinvolved.php:21
154.
The Ubuntu Desktop
Pulpit Ubuntu
Translated by WebNuLL
Reviewed by Piotr
Located in pages/getinvolved.php:22 pages/jobs.php:45
145154 of 351 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Zastróżny, Artur Szulc, Dawid Piotrowski, EmilYo, John Kębłowski, Karol Horowski, Krystian Twardowski, Krzysztof Tataradziński, Marcin Romańczuk, Marek Jaworski, Mariusz Domański, Michał Kowalski, Piotr, Piotr Łukomiak, Tomasz Tracz, WebNuLL, gonzunio, gosciu1, lubiesezamki, smertius.