|
|
116.
|
|
|
Translators
|
|
|
|
|
Traducteurs
|
|
Translated and reviewed by
Adnane Belmadiaf
|
|
|
|
Located in
pages/contributors.php:77 pages/getinvolved.php:58
|
|
|
117.
|
|
|
and many others
|
|
|
|
|
et bien d'autres
|
|
Translated by
Alexandre C
|
|
Reviewed by
Adnane Belmadiaf
|
|
|
|
Located in
pages/contributors.php:119
|
|
|
118.
|
|
|
The Ubuntu Manual team consists of a large number of volunteers: authors, translators, editors, designers, and developers.
|
|
|
|
|
L'équipe du manuel Ubuntu se compose d'un grand nombre de bénévoles : auteurs, traducteurs, rédacteurs, concepteurs et développeurs.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
pages/contributors.php:123
|
|
|
119.
|
|
|
Designer
|
|
|
|
|
Concepteur
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
pages/designers.php:1
|
|
|
120.
|
|
|
Becoming a Designer
|
|
|
|
|
Devenir un concepteur
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
pages/designers.php:2
|
|
|
121.
|
|
|
We are interested in people to help with:
|
|
|
|
|
Nous sommes intéressés par les personnes pouvant nous aider dans :
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
pages/designers.php:5
|
|
|
122.
|
|
|
Title page design
|
|
|
|
|
Conception de la page de garde
|
|
Translated by
Adnane Belmadiaf
|
|
Reviewed by
Adnane Belmadiaf
|
|
|
|
Located in
pages/designers.php:8
|
|
|
123.
|
|
|
Logo design
|
|
|
|
|
Conception de logo
|
|
Translated and reviewed by
Adnane Belmadiaf
|
|
|
|
Located in
pages/designers.php:9
|
|
|
124.
|
|
|
Creating icons
|
|
|
|
|
Création d'icônes
|
|
Translated by
Alexandre C
|
|
Reviewed by
Adnane Belmadiaf
|
|
|
|
Located in
pages/designers.php:10
|
|
|
125.
|
|
|
Website design and implementation
|
|
|
|
|
Conception et intégration du site web
|
|
Translated and reviewed by
Adnane Belmadiaf
|
|
|
|
Located in
pages/designers.php:11
|
