|
297.
|
|
|
Bzr will now download the project files. This may take a few minutes depending on your connection speed.
|
|
|
|
Bazaar wird jetzt die Projektdateien herunterladen. Das kann, abhängig von Ihrer Internetverbindung, einige Minuten dauern.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad-authors.php:96 pages/launchpad.php:67
|
|
298.
|
|
|
Go <a href="https://launchpad.net/~quickshotdevs/">here.</a>
|
|
|
|
Gehen Sie auf <a href="https://launchpad.net/~quickshotdevs/">diese Seite</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad.php:36
|
|
299.
|
|
|
Note: Quickshot developers is a restricted team which means you’ll need to be approved by an administrator. Join us in #ubuntu-manual on irc.freenode.net and introduce yourself and say you want to be accepted into the Quickshot developer team.
|
|
|
|
Anmerkung: Quickshot-Entwickler ist ein zugangsbeschränktes Team, das heißt, dass Sie von einem Teamverwalter aktiviert werden müssen. Besuchen Sie uns im Channel #ubuntu-manual auf irc.freenode.net, stellen Sie sich vor und sagen Sie, dass Sie in das Quickshot-Entwicklerteam aufgenommen werden möchten.
|
|
Translated by
Helene
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad.php:38
|
|
300.
|
|
|
Now we need to download the Quickshot branch.
|
|
|
|
Jetzt müssen wir den Quickshot-Zweig herunterladen.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad.php:58
|
|
301.
|
|
|
Once you are in your Projects directory, run this command to download our branch:
|
|
|
|
Sobald Sie in dem Verzeichnis Projekte sind, geben Sie folgenden Befehl ein, um den Zweig herunterzuladen:
|
|
Translated by
Helene
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad.php:65
|
|
302.
|
|
|
Programmer
|
|
|
|
Programmierer
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
pages/programmers.php:1
|
|
303.
|
|
|
Becoming a Programmer
|
|
|
|
Ein Programmierer werden
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
pages/programmers.php:2
|
|
304.
|
|
|
At the moment, we need programmers experienced in:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Momentan suchen wir Programmierer mit Erfahrung in:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
pages/programmers.php:5
|
|
305.
|
|
|
Python - for <a href="%base%quickshot">Quickshot</a>
|
|
|
|
Python - für <a href="%base%quickshot">Quickshot</a>
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lettner
|
|
|
|
Located in
pages/programmers.php:7
|
|
306.
|
|
|
Tex/LaTeX - for "Getting Started with Ubuntu %version%"
|
|
|
|
Tex/LaTeX - für "Erste Schritte mit Ubuntu %version%"
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
pages/programmers.php:8
|